Again

Otra vez

Again

Nunca quise que las cosas fueran asíI never wanted things to be this way
Nunca más sabrás nada de míNever again will you know anything about me
Y está bien si lo quieres asíAnd it's fine if you want it that way
Puedes quedárteloYou can have it
Yo estaré aquí, siguiendo adelanteI'll be over here moving on

¿Recuerdas cuando me besabas una y otra vez?Remember when you would kiss me and kiss me and kiss me?
¿Recuerdas cuando me veías en mi bata?Remember when you would see me in my dressing gown?
Dijiste que nunca más querrías eso de míYou said never again will I want that from you
Empiezo a envidiar de alguna manera una versión antigua de míI start to envy an old version of me somehow

Lamento que tenga que ser asíI'm sorry that it has to be that way
Es solo que todos hacen esto cada siete díasIt's just that everybody does this every seven days
Yo era un ángelI was an angel
No sé qué tipo de criatura soy ahoraI don't know what kind of creature I am now

Y dijiste que esto no volvería a sucederAnd you said this wouldn't happen again
Dijiste que esto no volvería a sucederYou said this wouldn't happen again

Dijiste que nunca más querías vermeYou said you never wanted to see me again
Y estuve de acuerdo con esoAnd I agreed to that
Dijiste que nunca más querías vermeYou said you never wanted to see me again
Y estuve de acuerdo con esoAnd I agreed to that

Y dijiste que esto no volvería a sucederAnd you said this wouldn't happen again
Dijiste que esto no volvería a sucederYou said this wouldn't happen again
Dijiste que esto no volvería a sucederYou said this wouldn't happen again
Dijiste que esto no volvería a sucederYou said this wouldn't happen again

No quieres tener nada que ver conmigoYou want nothing to do with me
Eso no tiene nada que ver conmigoThat's got nothing to do with me
No quieres tener nada que ver conmigoYou want nothing to do with me
Eso no tiene nada que ver conmigoThat's got nothing to do with me