Beauty and Pity

Belleza y lástima

Beauty and Pity

Mismo viejo puebloSame old town
Busco la belleza que dijisteLook for the beauty you said
Está por todas partesIs all around
En este puebloIn this town
Estoy buscando intensamente algoI'm looking hard for something
En los rostrosIn the faces
De todas las personas que veoOf all the people I see
En sus lugaresIn their places
Belleza y lástima se encuentranBeauty and pity they meet

TúYou
Intentas fusionarte contigoTry hard to merge into you
¿Por qué no podemos dejar de ser dos?Why can't we stop being two
Quiero fusionarme contigoI want to merge into you

Mismo viejo puebloSame old town
Busco la lástima que dijisteLook for the pity you said
Está por todas partesIs all around
En este puebloIn this town
Tristeza incorporadaSadness incorporated
En los rostrosIn the faces
De todas las personas que veoOf all the people I see
En sus lugaresIn their places
Belleza y lástima se encuentranBeauty and pity they meet

TúYou
Intentas fusionarte contigoTry hard to merge into you
¿Por qué no podemos dejar de ser dos?Why can't we stop being two
Quiero fusionarme contigoI want to merge into you

No dejes de buscar la belleza y la lástima que dijisteDon't stop looking for beauty and pity you said
Lo dijisteYou said