_sept magie mauve (part. Flavien Berger)

_setembro mágico (part. Flavien Berger)

_sept magie mauve (part. Flavien Berger)

É bonito quandoC'est beau quand
Começa a cairÇa commence à tomber
Quando os galhosQuand les branches
Se quebramSe cassent
Depois do verãoAprès l'été
É bonito lá foraC'est beau, dehors
É bonito lá foraC'est beau, dehors

É bonitoC'est beau
Quando se pareceQuand ça ressemble
Com gizÀ la craie
Vermelho, laranjaRouge, orange
As folhas têm reflexosLes feuilles ont des reflets
É bonito lá foraC'est beau, dehors
É bonito lá foraC'est beau, dehors

É horaC'est l'heure
De fazerDe faire
Uma camaUn lit
Sob a terraSous terre
É horaC'est l'heure
De calarDe taire
As palavrasLes mots
Que se perdemQu'on perd

Se você tiver a sorteSi tu as la chance
De reencontrarDe retrouver
O perfume estranhoLe parfum étrange
Da florestaDe la forêt
Da águaDe l'eau
Que dormeQui dort
Da águaDe l'eau
Que dormeQui dort

Poeira de setembroPoussière de septembre
Sob os ciprestesSous les cyprès
Se deposita aliSe dépose là
Como um segredoComme un secret
Cogumelo tesouroChampi trésor
Cogumelo tesouroChampi trésor

É horaC'est l'heure
De fazerDe faire
Uma camaUn lit
Sob a terraSous terre
É horaC'est l'heure
De calarDe taire
As palavrasLes mots
Que se perdemQu'on perd