On Brûlera

Wir werden brennen

On Brûlera

Wir werden beide brennenOn brûlera toutes les deux
In der Hölle, mein EngelEn enfer mon ange
Ich habe unsere Abschiede geplantJ’ai prévu nos adieux
Für die Erde, mein EngelÀ la terre mon ange
Und ich will mit dir gehenEt je veux partir avec toi
Ich will in deinen Armen sterbenJe veux mourir dans tes bras

Möge das Meer unseren Körper verschlingen, ahQue la mer nous mange le corps, ah
Möge das Salz unser Herz reinigen, ahQue le sel nous lave le cœur, ah
Ich werde dich immer noch liebenJe t’aimerai encore

Ich entschuldige mich bei den GötternJe m’excuse auprès des dieux
Bei meiner Mutter und ihren LobpreisungenDe ma mère et ses louanges
Ich kenne all die GebeteJe sais toutes les prières
Alle WünscheTous les vœux
Damit sich etwas ändertPour que ça change
Aber ich will mit dir gehenMais je veux partir avec toi
Ich will in deinen Armen sterbenJe veux mourir dans tes bras

Möge das Meer unseren Körper verschlingen, ahQue la mer nous mange le corps, ah
Möge das Salz unser Herz reinigen, ahQue le sel nous lave le cœur, ah
Ich werde dich immer noch liebenJe t’aimerai encore

Wir werden beide brennenOn brûlera toutes les deux
In der Hölle, mein EngelEn enfer mon ange
Du kannst deine Abschiede schreibenTu peux écrire tes adieux
Für die Erde, mein EngelÀ la terre mon ange
Denn ich will mit dir gehenCar je veux partir avec toi
Ich will in deinen Armen sterbenJe veux mourir dans tes bras

Wenn das Meer unseren Körper verschlingt, ahSi la mer nous mange le corps, ah
Wenn das Salz unser Herz sticht, ahSi le sel nous pique le cœur, ah
Ich werde dich immer noch liebenJe t’aimerai encore