September

septembre

Bitte, denk an michS'il-te-plaît, pense à moi
Wenn du aufgeben willstQuand tu voudras laisser tomber
Bitte, steh wieder aufS'il-te-plaît, relève-toi
Es gibt so viele Lieder, die wir nicht gesungen habenIl y a tant de chansons qu'on n'a pas chanté
Zusammen, ich habe mein letztes Wort noch nicht gesagtEnsemble, moi j'ai pas dit mon dernier mot
Wir sind uns ähnlich, aber bei dir wirken die Farben schönerOn se ressemble, mais sur toi les couleurs ont l'air plus belles
Und jeder sieht esEt tout le monde le voit
So schön, ich würde nicht lügenTellement belle, je mentirai pas

Bitte, denk an michS'il-te-plaît, pense à moi
Wenn du aufgeben willstQuand tu voudras laisser tomber
Bitte, steh wieder aufS'il-te-plaît, relève-toi
Es gibt so viele Lieder, die wir nicht gesungen habenIl y a tant de chansons qu'on n'a pas chanté
September wird zurückkommen, alles Gute zum GeburtstagSeptembrе reviendra, bonne annivеrsaire
Die Asche verbrennen, siehst duBrûler les cendres tu vois
Wir können alles hinter uns lassenOn peut tout laisser derrière
Es war zu viel auf einmalC'était trop à la fois
Das Meer wird sich darum kümmernLa mer prendra soin de ça

Bitte, denk an michS'il-te-plaît, pense à moi
Wenn du aufgeben willstQuand tu voudras laisser tomber
Bitte, steh wieder aufS'il-te-plaît, relève-toi
Es gibt so viele Lieder, die wir nicht gesungen habenIl y a tant de chansons qu'on n'a pas chanté