Het Midden (feat. MEAU)

Le Milieu (feat. MEAU)

Het Midden (feat. MEAU)

Je suis coincéIk zit vast
Dans le milieuIn het midden
Dans le milieu de la nuitIn het midden van de nacht
Oh, je suis coincéOh, ik zit vast

Comment ça va ? Ouais, moi aussiHoe gaat het? Ja, met mij ook
J'avais peur de te dérangerIk was bang dat ik jou zou storen
J'ai ressenti la même chose, c'est bien de'K Had hetzelfde, het is fijn om
Entendre ta voix à nouveau après tout ce temps (Ouais)Na die tijd weer je stem te horen (Ja)

Pense à ce que ça aurait pu être, pas à ce que c'est (Chut, euh-uh)Denk aan wat het ooit kon worden, niet aan wat het is (Shh, uh-uh)
J'espère quelque part à une répétition de l'histoireErgens hoop ik op herhaling van geschiedenis

Je suis coincé (Coincé)Ik zit vast (Vast)
Dans le milieuIn het midden
Dans le milieu de la nuitIn het midden van de nacht
Oh, je suis coincé (Coincé)Oh, ik zit vast (Vast)
Dans le milieuIn het midden
De là où j'étais déjàVan waar ik al over was
Je tire les couvertures sur moiIk trek de dekens over me heen
Jusqu'à ce que je ne puisse plus voir où nous étionsTotdat ik niet kan zien waar wij ooit lagen
(Coincé) Dans le milieu(Vast) In het midden
Nous avons laissé le meilleur au milieuWe hebben het beste in het midden gelaten

Tu pensais sûrement que j'étais en colèreJe dacht vast dat ik boos was
À la fin, personne n'a gagnéAan het einde heeft niemand gewonnen
Eh bien, je ne sais pas qui avait tortWel, ik weet niet wie er fout zat
Mais je sais que c'est toi qui as commencéMaar ik weet wel dat jij bent begonnen

Tout ce que tu dis, tu l'as fait toi-même (Oh-oh)Alles wat je zegt, heb je zelf gedaan (Oh-oh)
Regarde-nous tous les deux au milieu, ohZie ons met z'n tweeën in het midden staan, oh
J'espère quelque part à une répétition de l'histoireErgens hoop ik op herhaling van geschiedenis

Je suis coincé (Coincé)Ik zit vast (Vast)
Dans le milieuIn het midden
Dans le milieu de la nuitIn het midden van de nacht
Oh, je suis coincé (Coincé)Oh, ik zit vast (Vast)
Dans le milieuIn het midden
De là où j'étais déjàVan waar ik al over was

C'est de la merde que je reste bloqué au fondWat klote dat ik blijf hangen aan de bodem
Et je n'arrive pas à y croireEn ik kan het niet geloven
J'ai besoin de toiIk heb je nodig
Je le sais, je le sais, je le sais, je le saisIk weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Dernièrement, je ne reconnais plus mes prioritésDe laatste tijd herken ik geen prioriteiten
Même si elles crient nues devant ma têteAl staan ze naakt voor mijn hoofd te krijsen
Oh, désoléOh, het spijt me
Je le sais, je le sais, je le sais, je le saisIk weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het

Je suis coincé (Putain)Ik zit vast (Fuck)
Dans le milieuIn het midden
Dans le milieu de la nuitIn het midden van de nacht
Oh, je suis coincé (Coincé)Oh, ik zit vast (Vast)
Dans le milieuIn het midden
De là où j'étais déjàVan waar ik al over was
Je tire les couvertures sur moiIk trek de dekens over me heen
Jusqu'à ce que je ne puisse plus voir où nous étionsTotdat ik niet kan zien waar wij ooit lagen
(Coincé) Dans le milieu(Vast) In het midden
Nous avons laissé le meilleur au milieuWe hebben het beste in het midden gelaten