Love Love Love Remix (feat. Taïro)

Remix de Amor Amor Amor (feat. Taïro)

Love Love Love Remix (feat. Taïro)

Ella es mi pequeña estrellaElle est ma petite star
Mi pequeña estrellaMa petite star
Pequeña estrellaPetite star
Ella me lleva y yo me voy, bebéElle m'emmène et je pars, baby

Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love
Me hace ver de todos los coloresElle m'en fait voir de toutes les couleurs
Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love
Me ayuda a elevarmeElle m'aide à prendre de la hauteur
Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love
No tiene problema en llevarme a otro lugarElle a pas d'mal à m'emmener ailleurs
Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love
Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love

Me gusta cuando se pegaJ'aime quand elle se colle
Se refugia en la palma de mi manoSe réfugie au creux de ma main
Se entrega y me daElle s'abandonne et me donne
Lo mejor de su fraganciaLe meilleur de son parfum
Ella me lleva y yo despegueElle m'emmène et je décolle
Sé que viene de muy lejosJe sais qu'elle vient de très loin
No me convierte en otro hombreElle ne fait pas d'moi un autre homme
Pero con ella estoy bienMais avec elle je suis bien
Algunos me dicenCertains me disent
Que ella representa un verdadero peligroQu'elle représente un vrai danger
Que me controlaQu'elle me maîtrise
Pero no quiero detenermeMais je ne veux pas m'arrêter

Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love
No tiene problema en llevarme a otro lugarElle a pas d'mal à m'emmener ailleurs
Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love
Me ayuda a elevarmeElle m'aide à prendre de la hauteur
Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love
Me hace ver de todos los coloresElle m'en fait voir de toutes les couleurs
Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love
Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love

Ella es tan buena y es tan dulceElle est tellement bonne et elle est tellement sweet
Quiero tomarme mi tiempo, ¿por qué ir tan rápido?J'veux prendre tout mon temps, pourquoi aller trop vite?
Emocionarme desde el principio, sería arruinar lo que sigueM'emballer dès le départ, ce serait gâcher la suite
Debería aprender a manejar mis límitesFaudrait que j'apprenne à gérer mes limites
Cuando se acerca a mis labios, nunca huyoQuand elle approche mes lèvres, je ne prends jamais la fuite
Ella me lleva a sueños con fragancias ilícitasElle m'emmène dans des rêves aux parfums illicites
A veces, lo admito, no sé dónde vivoParfois, je l'avoue, je ne sais plus où j'habite
Con ella, hay que estar listo para la montaña rusaAvec elle, faut être prêt pour le grand huit
Algunos me dicenCertains me disent
Que al final me mataráQu'elle finira par me tuer
Pero, mientras me embriagaMais, tant qu'elle me grise
La dejo encantarmeJe la laisse m’envoûter

Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love
Me hace ver de todos los coloresElle m'en fait voir de toutes les couleurs
Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love
Me ayuda a elevarmeElle m'aide à prendre de la hauteur
Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love
No tiene problema en llevarme a otro lugarElle a pas d'mal à m'emmener ailleurs
Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love
Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love

Ella es la crema de la crema, la altura supremaElle est la crème de la crème, la hauteur suprême
Ella es cautivadora como el canto de las sirenasMadame est envoûtante comme le chant des sirènes
No somos más que uno, la siento fluir en mis venasOn ne forme plus qu'un, j'la sens couler dans mes veines
No hablo de la competencia porque, para mí, no hay dilemaJ'parle pas d'la concurrence car, pour moi, y'a pas d'dilemme
Hecha a medida, dosificada al centésimoFaite sur mesure, dosée au centième
Mañana, tarde y noche, toda la semanaMatin, midi et soir, tout la semaine
Pienso en ella en el trabajo, pienso en ella en el Sound SystemJ'pense à elle au boulot, j'pense à elle au Sound System
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, la amo, aménAu nom du Père et du Fils et du Saint Esprit, je l'aime, amen

Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love
Me hace ver de todos los coloresElle m'en fait voir de toutes les couleurs
Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love
Me ayuda a elevarmeElle m'aide à prendre de la hauteur
Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love
No tiene problema en llevarme a otro lugarElle a pas d'mal à m'emmener ailleurs
Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love
Ella me da amor amor amorElle m'donne du love love love