Les Champs-Elysées

De Champs-Elysées

Les Champs-Elysées

De Champs-Elysées (palapalala)Aux Champs-Elysées (palapalala)
De Champs-Elysées (palapalapa)Aux Champs-Elysées (palapalapa)
In de zon, onder de regenAu soleil, sous la pluie
Om twaalf uur of middernachtÀ midi ou à minuit
Er is alles wat je wilt op de Champs-ElyséesIl y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées

Ik wandelde op de laan, met een open hart voor het onbekendeJe m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert à l'inconnu
Ik had zin om hallo te zeggen tegen iedereenJ'avais envie de dire bonjour à n'importe qui
Iedereen en het was jij, ik zei tegen jou van allesN'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
Het was genoeg om met je te praten om je te temmenIl suffisait de te parler pour t'apprivoiser

De Champs-Elysées (palapalala)Aux Champs-Elysées (palapalala)
De Champs-Elysées (palapalapa)Aux Champs-Elysées (palapalapa)
In de zon, onder de regenAu soleil, sous la pluie
Om twaalf uur of middernachtÀ midi ou à minuit
Er is alles wat je wilt op de Champs-ElyséesIl y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées

Je zei tegen me: Ik heb over een kwartier een afspraak met wat gekkenTu m'as dit: J'ai rendez-vous dans un quart d'heure avec des fous
Die leven met de gitaar in de hand, van 's avonds tot 's ochtendsQui vivent la guitare à la main, du soir au matin
Dus ik ging met je mee, we zongen, we danstenAlors je t'ai accompagnéе, on a chanté, on a dansé
En we hebben zelfs niet gedacht aan zoenenEt on n'a même pas pensé à s'embrassеr

De Champs-Elysées (palapalala)Aux Champs-Elysées (palapalala)
De Champs-Elysées (palapalapa)Aux Champs-Elysées (palapalapa)
In de zon, onder de regenAu soleil, sous la pluie
Om twaalf uur of middernachtÀ midi ou à minuit
Er is alles wat je wilt op de Champs-ElyséesIl y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées

Iedereen!Tout le monde!

De Champs-Elysées (palapalala)Aux Champs-Elysées (palapalala)
De Champs-Elysées (palapalapa)Aux Champs-Elysées (palapalapa)
In de zon, onder de regenAu soleil, sous la pluie
Om twaalf uur of middernachtÀ midi ou à minuit
Er is alles wat je wilt op de Champs-Elysées, kom op!Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées, allez!

OulahOulah
We gaan doorOn va continuer
Het is een feestje hierC'est la fête quoi là
JaOuais
HéHan
Eerlijk gezegd, dit is best leukFranchement, c'est pas mal ça
Fijne avondBonne soirée