Les Champs-Elysées

Los Campos Elíseos

Les Champs-Elysées

En los Campos Elíseos (palapalala)Aux Champs-Elysées (palapalala)
En los Campos Elíseos (palapalapa)Aux Champs-Elysées (palapalapa)
Al sol, bajo la lluviaAu soleil, sous la pluie
A mediodía o a medianocheÀ midi ou à minuit
Hay todo lo que quieras en los Campos ElíseosIl y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées

Caminaba por la avenida con el corazón abierto a lo desconocidoJe m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert à l'inconnu
Tenía ganas de saludar a cualquieraJ'avais envie de dire bonjour à n'importe qui
Cualquiera y fuiste tú, te dije cualquier cosaN'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
Solo bastaba hablarte para domesticarteIl suffisait de te parler pour t'apprivoiser

En los Campos Elíseos (palapalala)Aux Champs-Elysées (palapalala)
En los Campos Elíseos (palapalapa)Aux Champs-Elysées (palapalapa)
Al sol, bajo la lluviaAu soleil, sous la pluie
A mediodía o a medianocheÀ midi ou à minuit
Hay todo lo que quieras en los Campos ElíseosIl y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées

Me dijiste: Tengo una cita en un cuarto de hora con unos locosTu m'as dit: J'ai rendez-vous dans un quart d'heure avec des fous
Que viven con la guitarra en la mano, desde la noche hasta la mañanaQui vivent la guitare à la main, du soir au matin
Así que te acompañé, cantamos, bailamosAlors je t'ai accompagnéе, on a chanté, on a dansé
Y ni siquiera pensamos en besarnosEt on n'a même pas pensé à s'embrassеr

En los Campos Elíseos (palapalala)Aux Champs-Elysées (palapalala)
En los Campos Elíseos (palapalapa)Aux Champs-Elysées (palapalapa)
Al sol, bajo la lluviaAu soleil, sous la pluie
A mediodía o a medianocheÀ midi ou à minuit
Hay todo lo que quieras en los Campos ElíseosIl y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées

¡Todo el mundo!Tout le monde!

En los Campos Elíseos (palapalala)Aux Champs-Elysées (palapalala)
En los Campos Elíseos (palapalapa)Aux Champs-Elysées (palapalapa)
Al sol, bajo la lluviaAu soleil, sous la pluie
A mediodía o a medianocheÀ midi ou à minuit
Hay todo lo que quieras en los Campos Elíseos, ¡vamos!Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées, allez!

OulahOulah
Vamos a seguirOn va continuer
Es una fiesta aquíC'est la fête quoi là
SíOuais
HanHan
Sinceramente, no está mal estoFranchement, c'est pas mal ça
Buena nocheBonne soirée