Renaissance

Renacimiento

Renaissance

Siempre hay guantesToujou ké ni gants
Siempre hay peligroToujou ké ni danger
Si esos hermanos levantan el cantoSé ti frères la ka lévé l'chant
Seguramente necesitan comerAssurément yo bizoin manger
La droga se vende mínimo 100GDrogue la ka vende minimum 100G
No hay nada que cambiar, no hay nada que cambiarA yen pa kay changer, a yen pas kay changer
No hay nada que cambiar, siempre hay peligroA yen pas kay changer, toujou ké ni danger
Siempre hay peligro, siempre hay peligroToujou ké ni danger, toujou ké ni danger
Siempre hay peligro, sí, no hay nada que cambiarToujou ké ni danger, ouais, a yen pas kay changer

Siempre he visto la guerra en este juego de rap desde Notorious hasta TupacJ'ai toujours vu la guerre dans ce rap game de Notorious à Tupac
Siempre hay historias de armas, balística e impactoY a toujours des histoires de flingue de balistique et d'impact
Con el diablo hay caricias, hay contratos, hay pactosAvec le diable y a des caresses y a des contrats y a des pactes
Con el Todopoderoso no cambia, mis contactos permanecen intactosAvec le Tout-Puissant ça change pas mes contacts restent intacts
Hay un gran paso entre la palabra y el actoY a un grand pas entre la parole et le passage à l'acte
Se necesita control y un buen flow, ataco la instrumental con tactoFaut de la maîtrise et un bon flow, l'instru je l'agresse avec tact
Hay que preparar una buena defensa para poder lanzar el ataqueFaut préparer une bonne défense pour pouvoir lancer l'attaque
La solución es no dejar nada, hay que permanecer opacoLa solution ne rien laisser faut rester opaque
No he cambiado mis métodos de trabajo, sigo en la clandestinidadJ'ai rien changé à mes méthodes de travail je suis resté au black
Con mis chicos siempre espero arrasar como los All BlackAvec mes gars j'espère toujours tout rafler comme les All Black
Sigo siendo antillano, siempre anti-policía y siempre anti-BACJe suis toujours antillais, toujours anti police et toujours anti BAC
Esos hijos de puta nos ponen, de verdad, en el mismo sacoC'est fils de pute nous mettent ma foi dans le même sac
Mucho crimen en el barrio, aunque es minúsculo en el mapaBeaucoup de crime au bled malgré que c'est miniscule sur la carte
Hay tensiones y hay pandillas, está realmente caliente cerca del apartamentoY a des tensions et y a des gangs c'est vraiment chaud près d'l'appart'
Ten cuidado con las apariencias, el diablo te aborda con corbataFait attention au apparence le diable t'accostes en cravate
Así que cuídate de todas esas suciedades que intentan sobornar tu parteDonc mefies-toi de toutes ces souillures qui essaient de graisser ta pâte
Lo tienes o lo das, te juro que no es lo mismo la papaTu l'as ou tu la donnes, je te jure c'est pas la même la patate
Nosotros venimos de la ciudad, no hacemos en el estilo aristócrataNous, on vient de la cité on fait pas dans le genre aristocrate
Y en la escuela el ministerio nos toma por unos tontosEt à l'école le ministère nous prend pour des bamboclates
Háblame de Malcolm, Aimé Césaire, no me importa SocratesParlez-moi de Malcolm, Aimé Césaire y a rien à foutre de Socrate
Con YouTube ahora el underground hace temblar los estantesAvec YouTube maintenant l'underground ça fait trembler les bacs
Los clips y lo visual han terminado por reemplazar las pistasLes clips et le visuel ont fini par remplacer les tracks
Macintosh y Samsung han terminado por suplantar el crackMacintosh et Samsung ont fini par suppléer le crack
Realmente los hermanos y las hermanas parecen estar todos descontroladosVraiment les frères et les frangines semblent être tous parti en vrac
La vida no es fácil, siempre hay un montón de obstáculosLa vie c'est pas facile y a toujours un tas de paquet d'obstacles
En el terreno, muchos son los que dan patadasSur le terrain, nombreux sont ceux et celles qui donnent des tacles
Para hacer las cosas no he esperado, ningún signo del oráculoPour faire les bails j'ai pas attendu, aucun signe de l'oracle
Siempre he producido buen sonido mientras otros MC's respaldanJ'ai toujours produit du bon son pendant que d'autres MC's backent
Estoy motivado en el micrófono sin remisión, al rap me dedicoJe suis motivé au Micro sans rémission, au rap je me consacre
Enciendo el incienso, la habitación [?] tose, hay un humo acreJ'allume l'encens, la pièce [?] ça tousse y a une fumée âcre
Lo importante siempre queda en el fondo, haber podido dejar su marcaL'important reste toujours dans le fond, avoir pu laisser sa marque
Te explico la corona de Pon2mik aunque no haya consagraciónJe t'explique le couronne de Pon2mik même si y a pas de sacre

Siempre hay guantesToujou ké ni gants
Siempre hay peligroToujou ké ni danger
Si esos hermanos levantan el cantoSé ti frères la ka lévé l'chant
Seguramente necesitan comerAssurément yo bizoin manger
La droga se vende mínimo 100GDrogue la ka vende minimum 100G
No hay nada que cambiar, no hay nada que cambiarA yen pa kay changer, a yen pas kay changer
No hay nada que cambiar, siempre hay peligroA yen pas kay changer, toujou ké ni danger
Siempre hay peligro, siempre hay peligroToujou ké ni danger, toujou ké ni danger
Siempre hay peligro, sí, no hay nada que cambiarToujou ké ni danger, ouais, a yen pas kay changer