Borracho De La Madruga

Early Morning Drunk

Borracho De La Madruga

I don't want top hats nor do I wantNo quiero sombreros de colmo ni quiero
You stole suns of wailing in springRobásteis soles de plañir en primavera
Losses in gold paperQuebrantos en papel de oro
Robust signs shadowed my chimeraRobustos signos umbrosaron mi quimera
And the chickpeas of my cold AugustY los garbanzos de mi agosto en frío
I ate them in a river coveMe los comí en una cala de río
Where there are no bars or summer leftDonde no quedan baretas ni estío
You contaminated the threats of my waitContaminásteis los amagos de mi espera
Cuddling with envyLos arrumacos con la envidia
You depopulated the frozen dawn with zotalDeshabitastéis con zotal la aurora yerta
And the violets of my allergyY las violetas de mi alergia
I have sold door to doorHe vendido de puerta en puerta
By the willPor la voluntad

Because I don't wear a hatPorque no llevo sombrero de colmo
No palms as propsNi palmas de atrezo
No tongue of careNi lengua de esmero
I'm a morning drunkSoy un borracho de la madrugá
And I have no appetiteY es que no tengo apetito
I don't eat or ask for pears from the elm treeNi como ni le pido peras al olmo
I am not even enraptured by youNi en ti me embeleso
Early morning drunkBorracho de la madrugá

You walled up the slums of my imageAmurallásteis las chabolas de mi estampa
The reefs of my bedroomLos arrecifes de mi alcoba
You tampered with my banner of nonsenseManoseásteis mi estandarte de bobadas
And the vine shoots that I gather slowlyY los sarmientos que recojo a paso lento
I hid them because they carry your breathLos escondí porque llevan tu aliento
Door to doorDe puerta en puerta
By the willPor la voluntad

Because I don't wear a hatPorque no llevo sombrero de colmo
No palms as propsNi palmas de atrezo
No tongue of careNi lengua de esmero
I'm a morning drunkSoy un borracho de la madrugá
And I have no appetiteY es que no tengo apetito
I don't eat or ask for pears from the elm treeNi como ni le pido peras al olmo
I am not even enraptured by youNi en ti me embeleso
Early morning drunkBorracho de la madrugá
I'm a morning drunkSoy un borracho de la madrugá
I'm a morning drunkSoy un borracho de la madrugá