Camino

Chemin

Camino

Tu ne seras jamais un chemin platTú nunca seas camino llano
Qui nie la vieQue niega la vida
Puisque le destin de plume et de mainYa que el destino de pluma y mano
Te fera du bienTe hará la estima
Plus que de poutre et de cimentMás que de viga y cemento
Plus que du soleil et du ventMás que de Sol y de viento
Parce que le chagrin a du poidsPorque el lamento si tiene peso
Dans les mains de celui qui marche droitEn las manos de quien camina derecho

Et je suis (je suis) comme Dieu qui ne prie jamaisY soy (soy) como Dios que nunca reza
Je suis (je suis) comme le Diable qui ne pleure jamaisSoy (soy) como el Diablo que nunca llora
Et je suis (je suis) comme le chêneY soy (soy) como el roble
Qui même s'il a besoin d'eau, ne la demande jamaisQue aunque necesita del agua jamás la implora
Et ne la demande jamaisY jamás la implora

Nettoie la merdeLimpia la mierda
Au début, ne dis jamaisEn un principio nunca digas
Que se mêler dans ce monde absurdeQue mezclarse en este mundo de lo absurdo
Je le sais, ce n'est pas facileYa lo sé, no es nada fácil
Mais bon, si je n'ai plus d'issuesPero en fin, si no me quedan más salidas
Que de creuser ma propre fosseQue cavar mi propio foso
Et même dans l'inconnuY hasta en lo desconocido
Ne pas arrêter de faire chierNo parar de dar por culo
Et écrire cent mots sans sensY que escribiendo cien palabras sin sentio'
Pour ceux qui restent fousPara los que sigan locos
Même si tu n'es pas avec moi (gou, ouh, ouh)Aunque tú no estés conmigo (gou, ouh, ouh)
Aa-aah-aaauh, je reste comme DieuAa-aah-aaauh, sigo siendo como Dios

Je suis (je suis) comme Dieu qui ne prie jamaisSoy (soy) como Dios que nunca reza
Je suis (je suis) comme le Diable qui ne pleure jamaisSoy (soy) como el Diablo que nunca llora
Et je suis (je suis) comme le chêneY soy (soy) como el roble
Qui même s'il a besoin d'eau, ne la demande jamaisQue aunque necesita del agua jamás la implora
Je suis (je suis) comme Dieu qui ne prie jamaisSoy (soy) como Dios que nunca reza
Je suis (je suis) comme le Diable qui ne pleure jamaisSoy (soy) como el Diablo que nunca llora
Et je suis (je suis) comme le chêneY soy (soy) como el roble
Qui même s'il a besoin d'eau, ne la demande jamaisQue aunque necesita del agua jamás la implora
Et ne la demande jamaisY jamás la implora