Una Historia Con Las Manos

Eine Geschichte Mit Den Händen

Una Historia Con Las Manos

Sieh mich nicht an, wenn ich schaue, ohne dich zwischen den PorenNo me mires cuando mire sin mirarte entre los poros
Deiner samtigen Haut, der Kurve deiner KieferDe tu piel de terciopelo, de la curva de tus fauces
Sieh mich an, wenn ich im Kasten meiner Wurzeln ruheMírame cuando repose en el cajón de mis raíces
Denn ich wählte die Rolle des Märtyrers, um für einen Kuss zu sterbenQue elegí el papel de mártir por morirme por un beso
Auf dem ramponierten Weg des Lebens und seinen TaktenPor el camino maltrecho de la vida y sus compases

Lass mich dir erzählenDéjame que te cuente
Eine Geschichte mit den HändenUna historia con las manos
Die nach Karamell schmecktQue te sepa a caramelo
Die mich mit deinem Mund zerschmettertQue me estrelle con tu boca
Die in deinem Bauch ejakuliertQue eyacule en tu barriga
Die mich in deinem Loch sätQue me siembre en tu agujero
Die dir wie ein Schwein zuruftQue te grite como un cerdo

Und das Versteck des Tages wird ein bleibender Traum seinY el escondite del día será un sueño duradero
Zwischen Blättern aus Blätterteig, wo mein Körper abdanktEntre sábanas de hojaldre donde dimita mi cuerpo
Denn ich schwitze in Strömen, ich werde weichQue estoy resudando a chorros, me estoy poniendo blandito
Die Dämonen vergessen mich jedes Mal, wenn ich bei dir binSe me olvidan los demonios cada vez que estoy contigo
Denn es schmeckt nach Freiheit, mich zwischen all dem Lärm zu schweigenQue me sabe a libertad callarme entre tanto ruido

Lass mich dir erzählenDéjame que te cuente
Eine Geschichte mit den HändenUna historia con las manos
Die nach Karamell schmecktQue te sepa a caramelo
Die mich mit deinem Mund zerschmettertQue me estrelle con tu boca
Die in deinem Bauch ejakuliertQue eyacule en tu barriga
Die mich in deinem Loch sätQue me siembre en tu agujero
Die dir wie ein Schwein zuruftQue te grite como un cerdo

Lass mich dir erzählenDéjame que te cuente

Und los, ich habe Erde in den TaschenY arranca que tengo tierra en los borsillos
Und Wasser, um dir ein Schloss aus Schlamm zu bauenY agüita pa' hacerte un castillo de fango
Unter einer Brücke, die ich in den Zähnen habeDebajo de un puente que tengo en los dientes
Um dir einen Biss zu geben, wenn du aufwachstPa' darte un mordisco cuando te despiertes
Was macht es schon, ob es Nacht istQue importa si es de noche ya
Eh, komm schon, ich habe Erde in den TaschenEh, que tú arranca que tengo tierra en los bolsillos
Und Wasser, um dir ein Schloss aus Schlamm zu bauenY agüita pa' hacerte un castillo de fango
Unter einer Brücke, die ich in den Zähnen habeDebajo de un puente que tengo en los dientes
Um dir einen Biss zu geben, wenn du aufwachstPa' darte un mordisco cuando te despiertes
Was macht es schon, ob es Nacht istQue importa si es de noche ya