De Cabeza

À l'envers

De Cabeza

J'ai déjà changé les étoiles de placeYa cambié las estrellas de lugar
Je t'ai suivi, j'ai mis le ciel à l'enversTe seguí, puse el cielo de cabeza
J'ai inventé l'impossible et la véritéInventé lo imposible y la verdad
Avec ta voix, le passé n'a plus de poidsCon tu voz, el pasado ya no pesa
Et mes battements ne vont que vers toiY mis latidos sólo van hacia ti
Si je suis avec toi, c'est parce que je l'ai demandéSi estoy contigo es porque así lo pedí

Cet amour monte en puissanceEste amor va subiendo de nivel
Je me suis perdu et maintenant je sens des papillonsMe perdí y ahora siento mariposas
Et je ne sais pas comment, où et quand c'est arrivéY no se cómo, dónde y cuándo fue
Que ressentir n'est plus une chose dangereuseQue sentir ya no es cosa peligrosa
Et ton regard s'empare de moiY tu mirada se apodera de mi
Il n'y a plus de peur, dis-moi juste ouiNo existe el miedo, sólo dime que sí

Oh, oh, ah oh, oh, ah oh, oh, ahOh, oh, ah oh, oh, ah oh, oh, ah
Oh, oh, ah oh, oh, ah oh, oh, ahOh, oh, ah oh, oh, ah oh, oh, ah

Cette connexion intense granditCrece más esta intensa conexión
Elle grandit plus que mes pas qui trébuchentCrece más que mis pasos se tropiezan
Je ne sais pas comment expliquer au cœurNo sé explicarle al corazón
Que pour toi, aujourd'hui ma vie fait mille toursQue por ti, hoy mi vida da mil vueltas
Cette fois, je n'ignorerai pas mon intuitionPor esta vez no ignoraré a mi intuición
Si tu fais un pas, tout est en ma faveurSi das un paso todo esta a mi favor

Cet amour monte en puissanceEste amor va subiendo de nivel
Je me suis perdu et maintenant je sens des papillonsMe perdí y ahora siento mariposas
Et je ne sais pas comment, où et quand c'est arrivéY no se cómo, dónde y cuándo fue
Que ressentir n'est plus une chose dangereuseQue sentir ya no es cosa peligrosa
Pour toi, j'ai oublié ce qui causait de la douleurPor ti olvidé lo que causaba dolor
J'ai échangé des tempêtes contre un rêve à deuxCambié tormentas por un sueño de dos
Et j'ai décidé de ne plus regarder en arrièreY yo decidí ya no ver atrás
De fuir cette pause griseEscaparme de esta pausa gris
Et de retrouverY volver a recuperar
Chaque partie de moi qui était restéeCada parte que quedó de mi

Hey !¡Hey!

J'ai déjà changé les étoiles de placeYa cambié las estrellas de lugar
Je t'ai suivi, j'ai mis le ciel à l'enversTe seguí, puse el cielo de cabeza

Hey ! Hey !¡Hey! ¡hey!

Cet amour monte en puissanceEste amor va subiendo de nivel
Je me suis perdu et maintenant je sens des papillonsMe perdí y ahora siento mariposas

Oh, oh, ah oh, oh, ah oh, oh, ahOh, oh, ah oh, oh, ah oh, oh, ah
Oh, oh, ah oh, oh, ah oh, oh, ahOh, oh, ah oh, oh, ah oh, oh, ah

Hey ! Hey ! Hey ! Hey !¡Hey! ¡hey! ¡hey! ¡hey!