My Dog Is An Astronaut, Though

Mi Perro Es Un Astronauta, Aunque

My Dog Is An Astronaut, Though

Ataste al perro a una silla, intentó lamer tu caraYou strapped the dog into a chair, she tried to lick your face
Luego contaste hacia atrás y la lanzaste al espacioThen you counted backwards and you launched her into space
No hiciste ninguna provisión para traerla de vuelta a casaYou made no provisions for bringing her back home
Elevada y completamente solaHigh and all alone
Puedes mirar al cielo y tal vez veas una estrella fugazYou can look into the sky you might see a falling star
Si tengo un deseo, espero que Laika llegue lejosIf i get one wish i hope that laika will go far
Espero que navegue y navegue a través del universoI hope she sails on and on across the universe
Encuentre algún nuevo mundo donde esté a salvo de los experimentos del hombreFinds there some new world where she'll be safe from man's experiments
Que no tienen partes para regresar a casaThat don't have come home parts
Libre de estar atada por cadenas o dejada sola en autosFree from being bound by chains or left alone in cars
Me pregunto si pensará en una familia en la TierraWonder if she'll think about a family back on earth
Laika, LaikaLaika laika

Mi perro es un astronauta a años luz de casaMy dog is an astronaut light years away from home
Vive en el cielo aullando sobre la lunaShe lives up in heaven howling above the moon

Ella no va a bajar, se necesita más que tú para mantener a un buen perro en el sueloShe's not coming down it takes more than you to keep a good dog on the ground
Ella no va a regresar, se necesita más que tú para mantener a un buen perro abajoShe's not coming back it take more than you to keep a good dog down

Cada noche miro por mi ventana, encuentro la estrella más tenue arribaEvery night i look out my window, i find the faintest star above
¿Cómo elegiste un nombre que nunca vas a usar lo suficiente?How'd you ever pick a name that you're never gonna use enough
¿Por qué la nombraste si ese era tu gran planWhy'd you name her if that was your big plan