Rock Collection

Colección de Rock

Rock Collection

Vestidos de grises y azules y amarillosDressed and grays and blues and yellows
Lo encontré en lo profundo del patio traseroFound it deep in the backyard
Debajo de las crueles hojas dobladasUnderneath the cruel bent blades
Coleccionar rocas puede ser tan difícilRock collecting can be so hard

Una promesa multicolorA multicolored promise
Algún día las encontraré todasI'll one day find them all
Las colocaré a mi alrededorI'll lay them all around me
Y lentamente construiré un muroAnd slowly build a wall

Cuarzo espumoso en verde lechosoFoamy quartz on milky green
Tomaste mi mano y susurraste a vecesYou held my hand and whispered sometimes
Siento el peso de todoI feel the weight of everything
Tus ojos avellana brillaban bajo el solYour hazel eyes shined in the sunshine

Una promesa multicolorA multicolored promise
Las arrugas mapean mis manosCreases map my hands
El dolor convertido en sabiduríaPain ground into wisdom
Que nadie entiendeThat nobody understands

Transmitiendo todos mis pensamientos hasta que se deforman y desgastanRelaying all my thoughts until they're warped and frayed
Tragados y rápidamente perdidos por la roca encontrada ese díaSwallowed up and quickly lost by the rock found on that day
Un silencio puro y simple, un sueño agudo y calmanteA pure and simple silence a sharp and quelling dream
Apílalas alto y llena los espacios, una presa construida para ahogar los gritosPile them high and fill the gaps, a dam built to drown the screams

Picadas de un lecho fósilChipped out from a fossil bed
El olor a aceite espirales de caracolThe smell of oil snaily spirals
Siempre he sido atormentado por lo que he dichoI've always been haunted by what i've said
Intento ser cuidadoso donde pisoI try to be careful where my feet fall

Una promesa multicolorA multicolored promise
Difícil de encontrarDifficult to find
Vivida y muerta y tragadaLived and died and swallowed
Y presionada una vez másAnd pressed out one more time

Algún día bajaré, seré cubierto por la tierraOne day i'll go down, be covered by the dirt
Tragado y rápidamente molidoSwallowed up and quickly ground
Y añadido de nuevo a esta tierraAnd added back into this earth
Me sentaré, me combinaré con los demás con el tiempoI'll sit i'll combine with the others over time
Presionado y pulido hasta que brillePressed and polished till i shine
Y esperaré a ser el hallazgo de otroAnd wait to be another's find