Dead Ends

Caminos sin salida

Dead Ends

caminos sin salidadead ends
no recuerdo despertari don't remember awaking
o desmoronarme al mirar desde el sueloor falling apart when i looked up from the floor
hasta donde sé, he estado avanzandoas far as i know i've been moving
a un ritmo constante hasta ahoraat a continuous pace so far

no pretendo sonar condescendientei don't mean to sound condescending
o cuestionar la buena voluntad estampada en mi rostroor question the goodwill slapped across my face
mi corazón no está hecho de granito y se rompe fácilmentemy heart isn't made out of granite and it easily breaks
pero siempre queda un latidobut a beat always remains

porque cuando el cielo se despejacause when the sky clears up
al final del díaat the end of the day
mostrando cada callejón sin salidalaying out every dead end
sé que nunca perderé mi caminoi know i'll never lose my way

como una sensación que se quedólike a feeling that stuck
de un sueño que olvidéfrom a dream i forgot
no puedo quitármela de encimai can't seem to shake it off
sé que siempre has llamado mi nombrei know you've always called my name

he intentado cumpliri've had a shot at complying
pero me lleva un tiempo encontrar mi lugarbut it takes me a while to find my place
y a veces me preguntoand sometimes i wonder
si debería intentarlo en esta luzif i should be trying at all in this light

simplemente no parece gratificanteit just doesn't seem gratifying
luchando contra sombras armadas hasta los dientesfighting off shadows armed to the teeth
no siempre puedo entender las reglasi can't always make out the rules
pero estoy captando indicios de la maravilla que yace debajobut i'm picking up hints of the marvel that lies underneath

corochorus