Manequim

Maniquí

Manequim

Qué pena que tengo un alma de soñadorQue pena que eu tenho uma alma de sonhador
Dame alas para poder volarMe dê asas, para poder voar
Aunque sea de mentira, déjame ser un héroenem que seja de mentira, mas deixe que eu seja um herói
al menos por estas 24 horas para salvarte de lo que es...pelo ao menos, nessas 24 horas para ter salvar, do que é ...

Déjame vivir y unirme a esta luchaDeixa eu viver e entrar nessa luta
morir por amarte, pero no me dejes engañarque eu morra por te amar, mas não deixa me enganar
quiero morir por motivos verdaderos y sincerosquero morrer por motivos verdadeiros e sinceros
ya que mi corazón es puro e inocente.já que o meu coração é puro e inocente.

Si me entregué, fue porque creí en tiSe eu me entreguei, é porque eu acreditei em você
Pero cada segundo veo que me equivoquéMas cada segundo, eu vejo que eu me enganei
Nada más, fue solo una ilusiónNada mais, não passou de uma ilusão
Cambié un amor por una pasiónEu troquei um amor por uma paixão

Ahora... hazme el favor,Agora ... faça-me o favor,
solo despiértame cuando este pesadilla terminesó me acorde quando esse pesadelo acabar

Ve, déjame caminarVá, e me deixa caminhar
si ahora no tengo ningún destinose agora, eu não tenho mais destino nenhum
caminaré según lo que mi corazón herido quieracaminhei conforme o meu coração machucado quiser
buscando un refugio y consueloa procura de uma clausura e amparo

No reces, no ores, no hagas ritualesNão faça rezas, não ore, não faça festiços
nada cambiará, porque lo más sincero que tenías, lo destruisteque nada vai mudar, pois o que mais sincero tinha, você acabou
Haciéndome cambiar un amor verdaderoMe fazendo trocar um verdadeiro amor
por una falsa pasiónpor uma falsa paixão

Ahora... hazme el favor,Agora ... faça-me o favor,
solo despiértame cuando este pesadilla terminesó me acorde quando esse pesadelo acabar