Nostalgite

Nostalgia

Nostalgite

Es raro, pero siempre que vuelvo aquíÉ estranho, mas sempre que eu volto aqui
El olor de la calle me lleva a esa miradaO cheiro da rua me puxa praquele olhar
Las luces parpadeando en el poste me dicenAs luzes piscando no poste me dizem
Cuidado, vas a recordarCuidado, você vai lembrar

Los escalones aún tienen tu risaOs degraus ainda têm sua risada
Grabada como banda sonora de mi andarGravada como trilha do meu andar
El banco de la plaza guarda historiasO banco da praça carrega histórias
De un tiempo que nunca quise terminarDe um tempo que nunca quis terminar

Y trato de evitarlo, pero la memoria bailaE eu tento evitar, mas a memória dança
Entre lo que fue y lo que pudo serEntre o que foi e o que podia ser
En el viento que sopla, escucho tu nombreNo vento que sopra, escuto seu nome
Y siento que aún está todo ahí por sucederE sinto que ainda tá tudo ali pra acontecer

Nostalgia, ese buen apretón en el pechoNostalgite, esse aperto bom no peito
De recordarte a ti, y fingir que todo está bienDe lembrar de você, e fingir que tá tudo bem
Nostalgia, cada rincón aquí tiene formaNostalgite, cada canto aqui tem jeito
De una historia nuestra que nunca se deshizoDe uma história nossa que nunca se desfez

El helado en la esquina sigue siendo el mismoO sorvete na esquina ainda é o mesmo
El tipo de la tienda pregunta por tiO cara da loja pergunta de você
Hasta el perro de la calle me miraAté o cachorro da rua me encara
Como quien sabe lo que no puedo olvidarComo quem sabe o que eu não sei esquecer

(Ooh ooh ooh)(Ooh ooh ooh)
Y cada vuelta es una oportunidad perdidaE cada volta é uma chance perdida
(Ooh ooh ooh)(Ooh ooh ooh)
De cambiar el guion que ya está escritoDe mudar o roteiro que já tá escrito
(Ooh ooh ooh)(Ooh ooh ooh)
Pero quién sabe, un día te encuentro en la esquinaMas quem sabe um dia eu te encontro na esquina
Y te digo que fuiste mi mayor mitoE digo que você foi meu maior mito

Nostalgia, ese buen apretón en el pechoNostalgite, esse aperto bom no peito
De recordarte a ti, y fingir que todo está bienDe lembrar de você, e fingir que tá tudo bem
Nostalgia, cada rincón aquí tiene formaNostalgite, cada canto aqui tem jeito
De una historia nuestra que nunca se deshizoDe uma história nossa que nunca se desfez

El banco aún está ahíO banco ainda tá lá
El olor aún está aquíO cheiro ainda tá aqui
Pero solo tú nunca más volvisteMas só você nunca mais voltou