Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 59.666
Letra

Significado

Afrique 2

África 2

N'aie pas peur, peur, peur, peur de l'obscuritéNão tenha medo,medo,medo,medo da escuridão
Tout ce qui est noir, noir, noir ne renvoie pas à l'esclavage.Nem tudo que é negro,negro,negro remete a escravidão.
N'aie pas peur, peur, peur, peur de l'obscurité, plus jamaisNão tenha medo,medo,medo,medo da escuridão,nunca mais
Tout ce qui est noir, noir, noir, ne fait pas peur, non.Nem tudo que é preto, preto, preto,remete ao medo não.
Chaque Africain a la couleur de sa terre, Oh mère Afrique !Todo africano tem a cor da sua terra,Oh mãe África!
Chaque Africain a la couleur de sa mèreTodo africano tem a cor da sua mãe
Afrique, Afrique, Afrique, Afrique, Afrique, AfriqueÁfrica, África, África, África, África, África

AfriqueÁfrica
D'autres airs, notre terreOutros ares, nossa terra
De retour à l'endroit que maman nous a donné pour vivreDe volta ao lugar que mama nos dera pra morar
Et sache d'où tu viens, et sache qui tu esE saiba donde vem, e saiba quem tu és
Et sache qui tu as été.E saiba quem tu fostes.
Oh saint, si on dit que tu es une création, c'est parce que tu es une créationÓh santo se diz cria, é porque cria tu és
Maman Afrique t'a fait frère, sœur, de la tête aux piedsMama áfrica lhe fez irmão,irmã, da cabeça aos pés
Afrique, Afrique, Afrique, Afrique, Afrique, AfriqueÁfrica, África, África, África, África, África

Afrique, ô Afrique mèreÁfrica,ô África mãe
Ô Afrique, ô Afrique mèreÔ áfrica, ô áfrica mãe
Uadádá, uadadá, uadadáUadádá,uadadá,uadadá
Uadádá, uadadá, uadadáUadádá,uadadá,uadadá

Dans un grand fleuve, fleuve j'ai été...Em um grande rio,rio eu fui...
J'ai été emporté dans un grand fleuve africainEu fui levado em um grande rio africano
Maman nous a donné la vie, maman nous a donné la vieMamãe nos deu a luz, mamãe nos deu a luz
Le jour de la naissanceNo dia do nascimento
Maman nous a donné la vie, maman nous a donné la vieMamãe nos deu a luz, mamãe nos deu a luz
Et la forceE o fortalecimento
Qui est nécessaire pour que le peuple noir grandisseQue é preciso para o povo preto crescer
Et soit renforcéE ser fortalecido
N'aie pas peur d'être qui tu esNão tenha medo de ser quem tu és
Sois progressifSeja progessivo
N'aie pas peur, peur, peur, peur de l'obscuritéNão tenha medo,medo,medo,medo da escuridão
Tout ce qui est noir, noir, noir ne renvoie pas à l'esclavage.Nem tudo que é negro,negro,negro remete a escravidão.
N'aie pas peur, peur, peur, peur de l'obscurité, plus jamaisNão tenha medo,medo,medo,medo da escuridão,nunca mais
Tout ce qui est noir, noir, noir, noir...Nem tudo que é preto, preto, preto,preto...
Afrique, Afrique...Áfricaa,africaa...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ponto De Equilibrio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección