Segregação

Segregación

Segregação

Segregación social, discriminación racial.Segregação social, discriminação racial.

Segregación social, discriminación racial.Segregação social, discriminação racial.
Segregación social, discriminación racial.Segregação social, discriminação racial.

Aunque no lo deseemos, tenemos un enemigo,Mesmo não querendo, nós temos um inimigo,
que en días de tormenta nos niega refugio,que em dias de tempestades nos nega um abrigo
ese es el sistema, amaremos nuestro esquema,esse é o sistema, nós amaremos nosso esquema
luchando con nuestras propias armas para anular el poder del enemigolutando com nossas próprias armas pra anular o poder do inimigo
y ayudar al pueblo a olvidar que una vez estuvo sin refugio.e ajudar o povo á esquecer que um dia ficou sem abrigo.

Bajo el puente con la cabeza en la piedra, cubiertos de cartón,Debaixo da ponte com a cabeça na pedra cobertos por papelão
familias enteras en depresión, depresión.famílias inteiras em depressão, depressão.

Por estas y otras razones no olvidaré, los callos en los pies y las altas mareasPor essas e outras não esquecerei, dos calos nos pés, e das altas marés
que tuvimos que superar, que superar,que tivemos que superar, que superar.
olas gigantes que enfrentamosondas gigantes que batemos de frente
nos muestran nuestra fuerza y perseverancia al luchar, al luchar, pelear.nos mostram nossa força e perseverança ao lutar, ao lutar, guerrear.

No me intimido ante cualquier enemigo, confío en la fuerza del puebloNão me intimido com qualquer inimigo eu confio na força do povo
que por ahora está desunido, oioioi, desunido.que por enquanto está desunido, oioioi, desunido.
No me intimido ante cualquier enemigo, confío en la fuerza del puebloNão me intimido com qualquer inimigo eu confio na força do povo
que por ahora está desunido, desunido.que por enquanto está desunido, desunido.

Ahora ningún políticoAgora nenhum político
puede atarme a sus cadenas de papel verde, verde,pode me acorrentar a seus elos de papel verde, verde.
dinero sucio de Babilonia,dinheiro sujo da babilônia,

Segregación social, discriminación racial.Segregação social, discriminação racial.
Segregación social, discriminación racial.Segregação social, discriminação racial.

Apartheid, colonización, esclavitud, globalización.Aphartaide, colonização, escravidão, globalização.
todavía recuerdo la inquisición y la catequización de los indígenas,ainda me lembro da inquisição, e da catequização dos índios.
grupos de exterminio, Ku Klux Klan,grupos de extermino, Ku Klux Klan,
Nazis, fascistas, nunca más, nunca más, nunca más.Nazistas, facistas, não mais, não mais, não mais.

Habla del bien, haz el bien, cree en el amor,Fale do bem, faça o bem, acredite no amor,
y cuestiona lo que impone el sistema,e questione o que o sistema impõe
cuestiona lo que impone el enemigo, Poe.questione o que o inimigo impõe, Poe.

Segregación socialSegregação social