Só Quero o Que É Meu

Je veux juste ce qui est à moi

Só Quero o Que É Meu

Dans les rues de la ville, les hommes continuent de lutter comme des dragonsNas ruas da cidade os homens continuam a lutar como dragões
Crachant du feu, canalisant des vibrations négativesCuspindo fogo, canalizando negativas vibrações
Étrangers semblables, se disputant le pouvoirEstranhos semelhantes, disputando o poder
Prêts, prêts à renverser, habitués à se cacherDispostos, postos a derrubar, acostumados a se esconder

Faux et lâches, essayant de pomper des autresFalsos e covardes tentando sugar dos demais
La force et la vie oubliées en euxA força e a vida esquecida em seu interior
Faibles envieux, incapables d'apprécierFracos invejosos, incapazes de apreciar
Les qualités et de reproduire l'amourQualidades e de reproduzir o amor

Je veux juste ce qui est à moi, je ne veux pas de celui des autresSó quero o que é meu, não quero o de mais ninguém
Je vais juste chercher ce que Dieu m'a donné, je ne veux pas voler ce qui est à toiSó vou buscar o que Deus me deu, eu não quero roubar o que é seu
Je crois encore que le bien peut se propagerAinda acredito que o bem pode se propagar
Quand les hommes mettront de côté leur égoïsmeQuando os homens deixarem o egoísmo de lado

Retrouveront l'humilité et apprendront à se respecterReconquistarem a humildade e aprenderem a se respeitar
Nous briserons les barrières que nous avons nous-mêmes érigéesQuebraremos as barreiras que nós mesmos erguemos
Quand nous apprécierons sincèrement les autres et nous-mêmesQuando sinceramente apreciarmos os demais e a nós mesmos
Ah, ah, ah, notre propre histoire trouveraAi, ai, ai a nossa própria história encontrará
Sur le chemin de la vérité, le sens de la victoireNo caminho da verdade o sentido da vitória
Je veux juste ce qui est à moi, je ne veux pas de celui des autresSó quero o que é meu, não quero o de mais ninguém
Je vais juste chercher ce que Dieu m'a donné, je ne veux pas voler ce qui est à toiSó estou indo buscar o que Deus me deu, eu não quero roubar o que é seu