Ponto de Equilibrio

Evenwichtspunt

Ponto de Equilibrio

Verlies nooit je evenwichtJamais perca o seu equilíbrio
Hoe sterk de stormwind ook mag zijnPor mais forte que seja o vento da tempestade
Zoek binnenin je schuilplaatsBusque no interior o abrigo

Wat hebben de dreads voor zin?De que valem os dreads?
(Wat hebben ze voor zin?)(De que valem?)
Als de woorden niets waard zijnSe as palavras são em vão
Wat je een rasta (kind van Jah) maaktO que lhe faz um rasta (filho de Jah)
Is de ziel en het hartÉ a alma e o coração

Wat hebben de dreads voor zin?De que valem os dreads?
(Wat hebben ze voor zin?)(De que valem?)
Als de woorden niets waard zijnSe as palavras são em vão
Wat je een rasta (kind van Jah) maaktO que lhe faz um rasta (filho de Jah)
Is de ziel en het hartÉ a alma e o coração

Ik en ik zoek het evenwichtspuntEu e eu buscando o ponto de equilíbrio
(Ik en ik)(Eu e eu)
Tussen ons en het ik van de broeders die dezelfde weg gaanEntre nós e o eu dos irmãos que andam no mesmo caminho
(Ik en ik)(Eu e eu)
Ik en ik zoek het evenwichtspuntEu e eu buscando o ponto de equilíbrio
(Ik en ik)(Eu e eu)
Tussen ons en het ik van de broeders die dezelfde weg gaanEntre nós e o eu dos irmãos que andam no mesmo caminho
(Ik en ik)(Eu e eu)

Heb al je broeders lief, eh!Ama todos os seus irmãos, eh!
Zoals de zon ons verlichtComo o sol a nos iluminar
Zonder iets terug te vragenSem nada pedir em troca
Zelfs niet een blikNem ao menos um olhar

Een boom zonder wortels blijft niet staan (wortels, wortels)Uma árvore sem raiz não fica de pé (raízes, raízes)
Wat heeft het voor zin om je verhaal te kennen als je geen geloof zoektDo que adianta saber sua história se não buscas a fé
Een boom zonder wortels blijft niet staan (wortels, wortels)Uma árvore sem raiz não fica de pé (raízes, raízes)
Wat heeft het voor zin om je verhaal te kennen als je geen geloof zoektDo que adianta saber sua história se não buscas a fé

Ik en ik zoek het evenwichtspuntEu e eu buscando o ponto de equilíbrio
(Ik en ik)(Eu e eu)
Tussen ons en het ik van de broeders die dezelfde weg gaanEntre nós e o eu dos irmãos que andam no mesmo caminho
(Ik en ik)(Eu e eu)
Ik en ik zoek het evenwichtspuntEu e eu buscando o ponto de equilíbrio
(Ik en ik)(Eu e eu)
Tussen ons en het ik van de broeders die dezelfde weg gaanEntre nós e o eu dos irmãos que andam no mesmo caminho
(Ik en ik)(Eu e eu)

Voel de muziek, stap erinSinta a música, entre dentro dela
Zie wat de muziek je te bieden heeftVeja o que a música tem a lhe mostrar
Voel de muziek, stap erinSinta a música, entre dentro dela
Zie wat de muziek je te bieden heeftVeja o que a música tem a lhe mostrar

Ik zie Jah JahEu vejo Jah Jah