Odisséia Na Babilônia

Odisea en Babilonia

Odisséia Na Babilônia

No, no, Sr. BourgeoisNão, não, senhor burguês
Lo que necesito tenerO que eu preciso ter
Nadie me dará nuncaNinguém nunca vai me dar
¡Tendré que conquistar!Terei de conquistar!

Quiero la paz de Jah en el corazón de mis hermanosQuero a paz de jah no coração de meus irmãos
Quiero plantar y cosechar, sonreír cuando llegue el díaQuero plantar e colher, sorrir quando o dia nascer
Gracias a Jah Rastafari (rasta)Graças a Jah Rastafari (rasta)
Nadie me va a comprarNinguém vai me comprar
No vine a inclinarme, vine a conquistarNão vim pra me curvar, eu vim pra conquistar
No vinimos a inclinarnos, venimos a conquistarNão viemos nos curvar, nós viemos conquistar

Odisea en Babilonia, día tras día luchandoOdisséia na babilônia, dia após dia lutando
Odisea en Babilonia, las cosas están cambiandoOdisséia na babilônia, as coisas estão mudando
Odisea en Babilonia, todos hijos de jahOdisséia na babilônia, todos filhos de jah
Odisea en Babilonia, los rastas tienen que unirseOdisséia na babilônia, os rastas tem que se juntar
Unirse, unirse, unirse, unirse, unirse, unirseSe juntar, se juntar, se juntar, se juntar, se juntar

No, no, Sr. BourgeoisNão, não, senhor burguês
Lo que necesito tenerO que eu preciso ter
Nadie me dará nuncaNinguém nunca vai me dar
¡Tendré que conquistar!Terei de conquistar!

Quiero la paz de Jah en el corazón de mis hermanosQuero a paz de Jah no coração de meus irmãos
Quiero plantar y cosechar, sonreír cuando llegue el díaEu quero plantar e colher, sorrir quando o dia nascer
Gracias a Haile Selassie IGraças a Haile Selassie I
Nadie me va a comprarNinguém vai me comprar
No vine a inclinarme, vine a conquistarNão vim pra me curvar, eu vim pra conquistar
No vinimos a inclinarnos, venimos a conquistarNós não viemos nos curvar, nós viemos conquistar

Odisea en Babilonia, día tras día luchandoOdisséia na babilônia, dia após dia lutando
Odisea en Babilonia, las cosas están cambiandoOdisséia na babilônia, as coisas estão mudando
Odisea en Babilonia, todos hijos de jahOdisséia na babilônia, todos filhos de jah
Odisea en Babilonia, los rastas tienen que levantarseOdisséia na babilônia, os rastas tem que levantar
Ascensor, ascensor, ascensor, ascensor, ascensor, ascensorLevantar, levantar, levantar, levantar, levantar

Rastafari en Babilonia, dreadlock en BabiloniaRastafari na babilônia, dreadlock na babilônia
Dreadlock, Rastafari, Dreadlock, RastafariiDreadlock, rastafari, dreadlock, rastafari

Amando a Jah, yo y yo prosperaremosAmando Jah, eu e eu vou prosperar
Que tu luz y tu prosperidad estén siempre en el aireQue sua luz e sua prosperidade esteja sempre no ar
También te pido que me protejas a mí y a todos mis compañerosPeço também que proteja eu e todos os meus companheiros
Que su amor y prosperidad estén siempre con ellosQue o seu amor e sua prosperidade esteja sempre com eles
Debido a la fuerza del más alto Jah Rastafari, yo y yo renunciamos a todo lo que tengoPor causa da força do altíssimo Jah Rastafari, eu e eu renuncio a tudo que tenho
¡Jah rastafari, Haile Selassie!Jah rastafari, Haile selassie!