Ich habe mich im Leben geirrt

Me Equivoqué de Vida

Sag dieser Person, die kommentiert,Dile a esa persona que comenta
Dass sie so sicher ist in dem, was sie erzählt.Que va tan segura en lo que cuenta
Dass sie sich von dieser Neid ernährt,Que de esa envidia se alimenta
Aber ich weiß, dass dich das nicht stört.Pero sé que a ti eso no te afecta

Sag ihr, dass du mich liebst,Dile que me amas
Ich bin der, der dich wie eine Dame behandelt.Soy el que te trata como dama
Wenn du dich einsam fühlst, ruf mich an,Si te sientes sola tú me llamas
Um uns im Bett warm zu halten.Para calentarnos en la cama

Und lass sie reden, was sie wollen,Y que hablen lo que hablen
Und lass sie sagen, was sie wollen.Y que digan lo que digan
Denn wenn du nicht die LiebeQue si no eres el amor
Meines Lebens bist,De mi vida
Habe ich mich nicht in die Liebe geirrt,No me equivoqué de amor
Ich habe mich im Leben geirrt.Yo me equivoqué de vida
Oh mein Leben.Ay mi vida

Und lass sie reden, was sie wollen,Y que hablen lo que hablen
Und lass sie sagen, was sie wollen.Y que digan lo que digan
Denn wenn du nicht die LiebeQue si no eres el amor
Meines Lebens bist,De mi vida
Habe ich mich nicht in die Liebe geirrt,No me equivoqué de amor
Ich habe mich im Leben geirrt.Yo me equivoqué de vida
Oh mein Leben.Ay mi vida

Und wenn ich eine andere Liebe gekannt hätte,Y si hubiese conocido otro amor
Habe ich mich im Leben geirrt.Yo me equivoqué de vida