Ponto Nulo no Céu

Punto Nulo en el Cielo

Ponto Nulo no Céu

Vacio sin explicaciónVazio sem explicação
Por dentro el frío trae la sensación de andar soloPor dentro o frio traz a sensação de andar só
A duras penas puedo pensar qué será de aquí en adelanteMal consigo pensar o que será daqui pra frente
Debo arreglarme, romper las cadenasDevo me consertar, arrebentar as correntes
A duras penas puedo pensar qué será de aquí en adelanteMal consigo pensar o que será daqui pra frente

Y un punto nulo en el cieloE um ponto nulo no céu
Es lo que me hace creerÉ o que me faz acreditar
Que aún existe un lugarQue ainda existe um lugar
Donde pueda vivir sin matar mis sueñosOnde eu possa viver sem meus sonhos matar

Caminando en sentido contrarioCaminhando na contramão
A los que eligieron el camino más fácilDos que escolheram a trilha mais fácil
Atravesando la oscuridad, decido mi destinoTranspassando a escuridão, determino meu destino
Mientras la multitud sigue vendada hacia el abismoEnquanto a multidão segue vendada para o abismo
Sin siquiera cuestionarSem ao menos questionar

¿Hasta cuándo vamos a destruirAté quando vamos destruir
Sin preocuparnos por lo que vendrá después?Sem nos preocupar com o que virá depois?
Nuestros egos llenos de sí mismos tienen miedo de admitirNossos egos cheios de si têm medo de admitir
Que estamos arruinados por la codiciaQue somos falidos pela ganância

A duras penas puedo pensar qué será de aquí en adelanteMal consigo pensar o que será daqui pra frente
Debo arreglarme, romper las cadenasDevo me consertar, arrebentar as correntes

Y me pregunto si lo que sucede aquíE eu me pergunto se o que se passa aqui
Es el fin de la paz o el comienzo de un desastreÉ o fim da paz ou o início de um desastre
Porque ya no veo en ti el lado humano de un serPorque não vejo mais em ti o lado humano de um ser

Y un punto nulo en el cieloE um ponto nulo no céu
Es lo que me hace creerÉ o que me faz acreditar
Que aún existe un lugarQue ainda existe um lugar
Donde pueda vivir sin matar mis sueñosOnde eu possa viver sem meus sonhos matar

¿Cuánto tiempo más esperarQuanto tempo mais esperar
A que el cambio llegue sin hacer nada?A mudança chegar sem nada fazer
Es hora de despertar, solo así podrás salvarteÉ hora de acordar, só assim fará salvar
Es hora de despertarÉ hora de acordar