Norte

Norte

Norte

Apunto al norte y remando sóloAponto um norte e remo só
No creo en la suerteNão acredito em sorte
Fuerte es el que puede soportar el peso de la carga en la búsqueda de lo improbable, lo imposibleForte é quem consegue suportar o peso da carga na busca do improvável, do impossível

Mi cuerpo, mi refugioMeu corpo, meu abrigo
Mi mente, mi guíaMinha mente, meu guia

Tal vez vuelva, porque no tengo casaTalvez eu volte, pois eu não tenho casa
Deja las puertas abiertasDeixe as portas abertas
Tal vez vuelva, mi casa es el caminoTalvez eu volte, minha casa é a estrada
Apunto al norte y remando sóloAponto um norte e remo só

Pero el tiempo curaMas o tempo cura
El viento jura en pasos lentos libertadO vento jura a lentos passos a liberdade

En la urgencia de escaparNa urgência da fuga
Los esfuerzos no se miden para ver cómo la vida se mueve hacia un sentido mayorNão se medem esforços pra ver a vida andar em direção de um sentido maior

Desecho las certezas, todo lo que queda es el coraje de cruzar los caminos alrededorJogo fora as certezas, o que sobra é só coragem de riscar as estradas por aí

Oigo ruidos que quieren confundirmeOuço ruídos que me querem confundir
Pero no me pierdo tan fácilmenteMas não me perco tão fácil assim
Prefiero tomar los riesgos que dejar de caminarPrefiro correr os riscos do que parar de andar
Lavar el alma con el coraje de seguir sin planesLavar a alma com a coragem de seguir sem planos
Querer abrazar un nuevo díaQuerendo abraçar um novo dia
Tomando mi mente como guíaTendo minha mente como guia
Esperando que la calma sople dentro de míEsperando a calmaria soprar dentro de mim

Mi cuerpo, mi refugioMeu corpo, meu abrigo
Mi mente, mi guíaMinha mente, meu guia
Despierta, serena y lista, sigueAcordado, sereno e pronto, sigo

Tal vez vuelva, porque no tengo casaTalvez eu volte, pois eu não tenho casa
Apunto al norte y remando sóloAponto um norte e remo só
Tal vez vuelva, mi casa es el caminoTalvez eu volte, minha casa é a estrada
Deja las puertas abiertasDeixe as portas abertas