Telas

Telas

Telas

Invadiendo tu menteInvadindo a tua mente
Una pantalla entretieneUma tela entretém
Como mejor te convengaComo melhor te convém
Así, la ignorancia te mantieneLogo, a ignorância te mantém
Alejado de las bibliotecasDistante das bibliotecas
La desobediencia es la flechaA desobediência é a seta
Apuntando a las grietas del pensamientoApontada para as frestas do pensar
¿Hay alguien ahí con discernimiento sobrio?Há aí, ainda, alguém com discernimento sóbrio?
¿Hay, aún, alguien cuya mente inquietaHá, ainda, aí, alguém cuja mente inquieta
Se liberó del acuario de ilusiones?!Se libertou do aquário de ilusões?!

Y la ceguera de tu fe financia el sensacionalismo de los periódicosE a cegueira da tua fé financia o sensacionalismo dos jornais
(Proyectado en el inconsciente, te venden)(Projetado no inconsciente, te vendem)
Y la ceguera de tu fe trata la intolerancia y los prejuicios como cosas normalesE a cegueira da tua fé trata intolerância e preconceitos como coisas normais
(Proyectado en el inconsciente, te venden)(Projetado no inconsciente, te vendam)

La máquina devora los deseos en las ciudadesA máquina devora as vontades nas cidades
Y en medio de los gases se quedan tan tranquilosE em meio aos gases ficam tão calmos
Pierden el miedo a los salmosPerdem os medos dos salmos
De la cantidad de palmos, tan tranquilosDa quantidade de palmos, tão calmos

El conformismo es un vicioO conformismo é um vício
De lenguaje omisoDe linguajar omisso
En la forma de pensarNa forma de pensar

Y la ceguera de tu fe financia el sensacionalismo de los periódicosE a cegueira da tua fé financia o sensacionalismo dos jornais
(Proyectado en el inconsciente, te venden)(Projetado no inconsciente, te vendem)
Y la ceguera de tu fe trata la intolerancia y los prejuicios como cosas normalesE a cegueira da tua fé trata intolerância e preconceitos como coisas normais
(Proyectado en el inconsciente, te venden)(Projetado no inconsciente, te vendam)

La autonomía del pensamiento (cuestionar siempre)A autonomia do pensamento (questionar sempre)
Guía la autoría en el retratoGuia a autoria no retrato
Consciente de su propio suelo (cuestionar siempre)Consciente de seu próprio chão (questionar sempre)

Cuestionar siempreQuestionar sempre
Creer con diligenciaAcreditar com diligência
Confiar en la intuiciónConfiar na intuição

Y la ceguera de tu fe financia el sensacionalismo de los periódicosE a cegueira da tua fé financia o sensacionalismo dos jornais
(Proyectado en el inconsciente, te venden)(Projetado no inconsciente, te vendem)
Y la ceguera de tu fe trata la intolerancia y los prejuicios como cosas normalesE a cegueira da tua fé trata intolerância e preconceitos como coisas normais
(Proyectado en el inconsciente, te venden)(Projetado no inconsciente, te vendam)