Orquídeas

Orchids

Orquídeas

09/11/0609/11/06

Tan bossa nova esa mirada tuyaTão bossa nova esse seu olhar
Al pasar y dejarme asíA passar e me deixar assim
Perdido sin saber por quéPerdido sem saber porque
Tonto por no quererTonto por não querer
Que sea tan hermoso de esa maneraQue de tão belo seja assim
Opaco en el color de hacer el finalFosco na cor de se fazer o fim

Tan otra cosa sin poder negarTão outra coisa sem poder negar
Todo el aire que me hizo faltaTodo o ar que me fez faltar
Hablando de todo lo que no hiceFalando de tudo que eu não fiz
Frotando en el cuerpo contra la cicatrizEsfregando no corpo contra a cicatriz
De hecho, soy un poco molestoDe fato eu sou um pouco chato
Y me encierro en el sueño que dice: ¡serás feliz!E me fecho no sonho que diz: vai ser feliz!

Canta para no llorarCanta pra não chorar
Canta para que me quedeCanta pra eu ficar
Abre esos ojos para no soñarAbre esses olhos pra não sonhar
Deja de lado las orquídeasDeixa de lado as orquídeas
Y lo que no puede cambiarE o que não pode mudar
Cantando solo por cantarCantando só por cantar
Dejando solo por dejarDeixando só por deixar
Hablando solo por hablarFalando só por falar

Tan bossa nova esa mirada tuya...Tão bossa nova esse seu olhar...
Tan bossa nova esa mirada tuya...Tão bossa nova esse seu olhar...
Tan bossa nova esa mirada tuya...Tão bossa nova esse seu olhar...
Tan bossa nova esa mirada tuya...Tão bossa nova esse seu olhar...