Basta

¡Ya es suficiente!

Basta

Sí séSim sei
Si pudiera detener el tiempo ySe eu pudesse parar o tempo e
Si el encendedor fuera el que ya perdíSe o isqueiro fosse o que eu já perdi
Contaría historias como las de AladinoContaria histórias como as de aladim
Y Alí Babá y los cuarenta ladronesE ali baba e os quarenta ladrões

PintéPintei
Siete cuadros en grandes proporcionesSete quadros em grandes proporções
Mezclé las pinturas ahí en el pisoMisturei as tintas ali no chão
Sostuve las gotas en embarcacionesSegurei as gotas em embarcações
Me fui sin decirFui embora sem dizer
AdiósAdeus

PidoPeço
En una plegaria que acuna mis sueñosNuma prece que acalanta os sonhos meus
Despreciando los límites que encontréDesdenhando dos limites que encontrei
Susurrando las olas donde me ahoguéSussurrando as ondas onde me afoguei
Que de superficial sea quizásQue de raso seja talvez
Nunca másNunca mais

AvisaAvisa
Que de las aguas hago poesíaQue das águas faço poesia
De alquimia queda lo más inciertoDe alquimia resta o mais incerto
El gatillo siempre estuvo abiertoO gatilho sempre esteve aberto
Ya ni sé si vuelvo másJá nem sei se volto mais

Ya es suficienteChega
Desbaratando todos estos murosDesfazendo todos esses muros
Si los poderes siempre son los mismosSe os poderes sempre são os mesmos
Y perversa es la miradaE perverso é o olhar
¡Basta!Basta!