Longe Daqui

Lejos de Aquí

Longe Daqui

Quiero más es tener los pies en la tierraQuero mais é pé na terra
Este asfalto me atrapa en el caosEsse asfalto me prende no caos
Dentro de la jungla de concretoDentro da selva de pedra
Una cuestión socialUma questão social

El gris es la realidadCinza é realidade
El transporte no me esperaCondução não me espera
Al otro lado de la ciudadDo outro lado da cidade
Mi hambre es tu fiestaMinha fome é sua festa

Solo la caída se convierte en escaleraSó o tombo vira escada
Tiempo incierto en esta luchaTempo incerto nessa lida
Cada movimiento imparCada movimento ímpar
Donde el suelo es aireOnde o chão é ar

Y aún asíE mesmo assim
Cada día es un desafío para sobrevivirTodo dia um desafio pra sobreviver
Entre el no importa cuánto cuesta y el sudor que hace nacerEntre o não do quanto custa e o suor que faz nascer
¡Qué lucha!Haja luta

Me voy lejos de aquíEu vou pra longe daqui
El concreto no existeConcreto não existe
Necesito descubrirPreciso é descobrir
Pisar otra superficiePisar não outra superfície

Me voy lejos de aquíEu vou pra longe daqui
El concreto no existeConcreto não existe
Necesito descubrirPreciso é descobrir
Pisar otra superficiePisar não outra superfície

Sin lujos que presumirSem luxo bom que dê pra ostentar
Cada día la misma lucha por alimentarmeTodo dia a mesma luta pra me alimentar
Quiero en el futuro llegar a un nuevo nivelEu tô querendo no futuro ir pra’rum novo patamar
Donde pueda tener todo lo que no se puede comprarOnde eu possa ter de tudo que não dá pra comprar

Siempre escribo y casi nunca hay dinero para grabarEscrevo sempre e quase nunca tem tutu pra gravar
Entonces estudio un montón, a ver si el mundo se mezcla en BHAí eu estudo pra carai, pra ver se o mundo se mistura em BH
Pero estoy quebrado, sin un peso ni para que me escuchesSó que eu tô duro, sem um puto nem pra tu me escutar
Es que el agujero es mucho más profundo que el viaducto hacia acáÉ que o buraco é bem mais fundo do viaduto pra cá

Un brindis a la ciudad que me envuelve en concretoUm brinde à cidade que me envolve no concreto
Entre las miradas vacías, de los lugares abarrotadosEntre os olhares vagos, dos lugares lotados
Cajas de cartón en el suelo son llamadas techoCaixas de papelão no chão são chamadas de teto
Por monjes y sabios, de cada acera un universoPor monges e sábios, de cada calçada um universo

Me voy lejos de aquíEu vou pra longe daqui
El concreto no existeConcreto não existe
Necesito descubrirPreciso é descobrir
Pisar otra superficiePisar não outra superfície

Me voy lejos de aquíEu vou pra longe daqui
El concreto no existeConcreto não existe
Necesito descubrirPreciso é descobrir
Pisar otra superficiePisar não outra superfície

Me voy lejos de aquíEu vou pra longe daqui
El concreto no existeConcreto não existe
Necesito descubrirPreciso é descobrir
Pisar otra superficiePisar não outra superfície