Será que um dia

¿Será que algún día?

Será que um dia

Era solo otra tarde de veranoEra só mais uma tarde de verão
El sol saldrá (el tiempo pasará)O sol irá nascer (o tempo irá passar)
El tiempo que no avanza cuando no estás aquíTempo que não passa quando não está aqui
A tu lado riendo y haciéndome sonreírAo seu lado rindo e me fazendo sorrir
¡Cuánta falta me hace recordarte! [2x]Quanta falta me faz lembrar de ti...[2x]

¿Será que algún día entenderé?Será que um dia eu irei entender
¿El hecho de que a tu lado me sienta feliz?O fato de que ao seu lado me sinto feliz?
Despierto cada noche solo pensando en tiAcordo toda noite só pensando em você
El hecho seríaO fato seria
OlvidarteEu te esquecer

Tus ojos tan fríos intentaban explicarOs olhos tão frios tentavam explicar
Un gran deseo de poder besarteUma vontade grande de poder te beijar
Encuéntrame mis labios al encuentro del marEncontra-me meus lábios ao encontro do mar
Bajo el sol que cae amarilleando el claro de lunaSob o sol caindo amarelando o luar
¡Cuánta falta me hace recordarte! [2x]Quanta falta me faz lembrar de ti [2x]

¿Será que algún día entenderé?Será que um dia eu irei entender
¿El hecho de que a tu lado me sienta feliz?O fato de que ao seu lado me sinto feliz?
Despierto cada noche solo pensando en tiAcordo toda noite só pensando em você
El hecho sería (olvidarte)O fato seria (eu te esquecer)
¿Será que algún día entenderé? [2x]Será que um dia eu irei entender?[2x]