Pode Crer

Puede Creer

Pode Crer

Puede creerPode crer

Vivimos en este mundo desigualA gente vive nesse mundo desigual
Como animales irracionalesMaio animal irracional
Donde los dueños del poderOnde os donos do poder
Prefieren quitar, prefieren robarPreferem tirar preferem roubar

Nunca tienen nada que ofrecerNunca tem nada pra oferecer
Son excelentes para juzgarSão otimos pra julgar
Cuando tienen la oportunidadQuando tem oportunidade
Quieren golpear tu caraQuerem sua cara pra bater

¿Cuál es el plan al final?Qual é o esquema afinal
Si el sistema nos enseña a pisotearSe o sistema nos ensina a pisar
Pisotear la cabeza de aquellosPisar na cabeça de quem
Que quieren ayudarteDaquele que quer te ajudar

O de la serpiente que no hace el bien...Ou da serpente que não faz o bem....
Si quieres ayudar a alguienSe quiser ajudar alguem
Puede creer, ahora es tu turno...Pode crer agora é sua vez...

Es más fácil hablar que resolverÉ mais facil falar que resolver
Dejarlo para después es tan normalDeixar pra depois é tão normal
Todos tienen cosas que hacerTodos tem mais o que fazer
Entonces, ¿por qué no vas tú?Então porque não vai voce?

Y cuando alguien nos pide ayudaE quando alguem nos pede ajuda
Solo ignoramos, ja jaÉ so ignorar há há
¿Es solo otro más, verdad?É so mais um não é?
¿Alguien arreglará el mundo?Será que alguem vai consertar o mundo?

Y después, ¿a quién le importará?E depois quem vai se importar
La gente nace, la gente muereGente nasce gente morre
Ya tenemos qué comer, dónde dormirJá temos o que comer onde dormir
¿Quién puede cambiar si todo es así?Quem pode mudar se tudo é assim

Quizás tú podrías ayudar...Quem sabe voce não podia ajudar...
Si quieres ayudar a alguienSe quiser ajudar alguem
Puede creer, ahora es tu turno...Pode crer agora é sua vez...

Tuve hambre y no me diste de comerTive fome não me deu de comer
Sentí frío y no me abrigasteSenti frio e voce não me vestiu
¿Así es como quieres ayudarme?É assim que voce quer me ajudar
No necesitas responderNão precisa querer responder
Porque el silencio te lo dirá...Por que o silencio vai te dizer....