Just Another Driveby

Solo Otro Driveby

Just Another Driveby

Yo y los compas en la cuadra con la mota y la bebidaMe and the fellas on the block with the dank and drank
Bajando 40's, relajándonos, y solo nos hizo reflexionarDowning 40's, kicking back, and it just made us thank
Sobre los tiempos difíciles, y sobre todos los jugadores que murieronAbout the hard times, and about all the players that died
Y no puedo olvidar la mirada en los ojos de la madre de mi compaAnd I just can't forget the look in my partner's mother's eyes
Mientras lo sostenía mientras se ibaAs she held him as he passed on
Porque un hermano fue despiadado, llegó y le disparóBecause a brother was heartless, came through and got his blast on
Balas desde un Chevy llenaron a mi pequeño compaBullets from a Chevy riddled my little partner
16 años y recibió 5 balazos16 years old and he caught 5 hot ones
Cuatro en el cuerpo, uno en la cabezaFour to the body, one to his head
Pero tus lágrimas no pueden traerlo de vuelta, mamá, tu hijo está muertoBut your tears can't bring him back, moms, your son is dead
Nadie llora a un hermano como su madreNobody lays a brother like his mother
Pero ¿qué esperas cuando crías a un niño en la calle?But what do you expect when you raise a child in the gutter?
Y ella jura que nunca lastimó a nadieAnd she swears he ain't never hurt nodoby
Pero está tirado todo flojo con 5 balas en su cuerpo, maldiciónBut he's laying all floppy with 5 bullets in his body, damn
Y eso no está nada bienAnd that ain't all good
Pero anótalo como solo otro driveby en mi barrioBut chalk it up as just another driveby in my hood

Solo otro driveby, otro drivebyJust another driveby, another driveby
Solo otro driveby en mi barrio (Repetir 4x)Just another driveby in my hood (Repeat 4x)

Desperté temprano, estirándome y bostezandoWoke up early, stretching and yawning
Pero hay una nube oscura sobre este lunes por la mañanaBut there's a dark cloud over this Monday morning
Otro funeral, otro jugador muertoAnother funeral, another dead player
Y un montón de falsos, actuando como si les importaraAnd a lotta fake busters, acting like they care
Pero lo siento en mi corazónBut I feel it in my heart
Porque cuando murió, destrozó todo el maldito barrioCause when he died, he ripped the whole damn deuce apart
Ahora todos están confundidosNow everybody's all mixed up
Antes del amor al dinero, todos tenemos que ser fuertesBefore the love of money, we all gots to stand tough
Y él pensaba que tenía una leal pero no lo eraAnd he thought he had a down bitch but she wasn't
Ahora que está muerto, ella está con su primoNow that he's dead, she's sleeping with his cousin
Pero al funeral voyBut off to the funeral I go
Mi corazón duele tanto porque simplemente no puedo dejarlo irMy hearts hurting so cause I just can't let it go
Y su hijo es muy joven para entenderAnd his son is too young to understand
Que su papá está muerto, ya no es un hombre vivoThat his dad is dead, no longer a living man
Pero para el pequeño Bruce está todo bienBut for little Bruce it's all good
Y es solo otro driveby en mi barrioAnd it's just another driveby in my hood

Solo otro driveby, otro drivebyJust another driveby, another driveby
Solo otro driveby en mi barrio (Repetir 4x)Just another driveby in my hood (Repeat 4x)

Noche tarde en el auto frente a la casaLate night in the car in front of the house
Fumando mota y hablando de lo que hablan los jugadoresSmoking dank and talking what players talk about
Un amigo cercano para míA close friend to me
Era buena onda con todos, no pensarías que tenía enemigosHe was cool to everybody, wouldn't think he had an enemy
Un triste caso de identidad equivocadaA sad case of mistaken identity
Me hace decir R.I.P. a plan BCauses me to say R.I.P. to plan B
A.K.A. Jesse HallA.K.A. Jesse Hall
A Angie, Pam y Mona, las quiero a todasTo Angie, Pam, and Mona, I love you all
R.I.P. a mi compa Art de la GroomR.I.P. to my nigga Art from the Groom
Nos vemos después, si no es prontoI see you later, if not soon
Porque sabes, un jugador nunca realmente sabeBecause you know, a player never really knows
Cuando el ángel de la muerte llama a su puertaWhen the angel of death come knocking at his door
Así que baja, carroza bajaSo swing low, chariot swing
Pero la vida debe terminar, como todas las cosas buenasBut life must end, like all good things
Para mi hijo Lázaro, probablemente habrías sido un matónTo my son Lazarus, you probably would have been a killer
Descansa en paz, papá te quiere, pequeñoRest in peace, daddy loves you little nigga
Toke y Pokey, pequeña Ann, Take y EarlToke and Pokey, little Ann, Take, and Earl
Descansen en paz, los queremos y que se joda el mundoRest in Peace, we love y'all and fuck the world
A mi compa Fred Mo, te queremos y está todo bienTo my homie Fred Mo, we love you and it's all good
Solo otro driveby en mi barrioJust another driveby in my hood

Solo otro driveby, otro drivebyJust another driveby, another driveby
Solo otro driveby en mi barrio (Repetir 4x)Just another driveby in my hood (Repeat 4x)