Così Ti Vorrei

Así Te Quisiera

Così Ti Vorrei

Eras así, así te quisieraEri così così ti vorrei
Demasiado extranjera tu ciudadtroppo straniera la tua città
Para no sentirte demasiado lejanaper non sentirti troppo lontana
Cuando pienso en tise ti penso.
La lluvia moja lo que puedeLa pioggia bagna quello che può
Corre sobre los vidrios y luego se vascorre sui vetri poi se ne va
Pero cuando cae sobre la nievema quando cade sopra la neve
Deja su marcalascia il segno.
Una sonrisa apenas cuando piensas en todo lo demásUn sorriso appena a tutto il resto pensi tu
Hablas mi idioma y después de un rato sé másparli la mia lingua dopo un po' ne so di più
Y la noche avanza y no hay aburrimientoe la notte corre e di noia non ce n'è
Por la mañana después respiraba como túla mattina dopo respiravo come te.
Así te quisiera, así, así te quisieraEn così così ti vorrei
De mis pensamientos no te vasdai miei pensieri non te ne vai
Te has aferrado a mi pielti sei aggrappata alla mia pelle
Fuerte, fuerteforte forte.
El viento sopla desde el cielo en adelanteIl vento soffia dal cielo in poi
Asusta a velas y marinerosspaventa vele e marinai
Quien sabe volar no se sorprendechi sa volare non si sorprende
No se rindenon si arrende.
Historia ya decidida, tu casa y yo contigoStoria già decisa la tua casa e io con te
Leer el futuro en la taza de caféleggere il futuro nella tazza del caffè.
La inocencia colgada con la ropa y estabas vivaL'innocenza appesa coi vestiti ed eri viva
Ha pasado un año y siempre te siento míaè passato un anno e ti sento sempre mia.
Eras así, así te quisieraEri così così ti vorrei
Y las certezas de un año atráse le certezze di un anno fa
Permanecen claras aunque los díasrestano chiare anche se i giorni
Pasenfanno tempo.
El viento sopla desde el cielo en adelanteIl vento soffia dal cielo in poi
Asusta a velas y marinerosspaventa vele e marinai
Quien sabe volar no se sorprendechi sa volare non si sorprende
No se rindenon s'arrende.