Incredibilmente Giù

Increíblemente abajo

Incredibilmente Giù

Me sentí increíblemente deprimente
Mi sentivo incredibilmente giù,
te ibas de repente
te ne andavi improvvisamente tu
y no había absolutamente nada más
e non c'era assolutamente più
nada en el mundo que hacer
niente al mondo da fare
así que
così
Me encontré con viejos amigos por la mañana
mi trovai coi vecchi amici a far mattina
para celebrar la suerte
a festeggiare la fortuna
que ya no me atormentaste
che non mi tormentavi più
y luego sobre ti
e poi su di te
me contaron de todo
mi raccontarono di tutto
que siempre me decían
che me l'avevan sempre detto
que ya no pensaba
che io non ragionavo più.
Y mentir increíblemente yo
E mentendo incredibilmente io
dijo en voz alta: a partir de hoy soy mío
dissi forte: da oggi sono mio
pertenecen a mí me amo a mí mismo abajo ella
mi appartengo, mi amo, abbasso lei
No quiero volver a verla
non la voglio vedere mai più.
Los dejé
Li lasciai
que ya estaba casi fuera del sol
che era già quasi fuori il sole
todos dijeron: gracias a Dios
dissero tutti: meno male
que ahora ella ya no muere allí, por ella
che adesso non ci muore più, per lei
mientras yo
mentre io,
Ya estaba como me ves
io stavo già come mi vedi,
así que con el corazón bajo los pies
così col cuore sotto i piedi,
listo para no hacerlo más
pronto a non farcela già più.
Los dejé
Li lasciai
que ya estaba casi fuera del sol
che era già quasi fuori il sole
todos dijeron: gracias a Dios
dissero tutti: meno male
que ahora ella ya no muere allí, por ella
che adesso non ci muore più, per lei
mientras yo
mentre io,
Ya estaba como me ves
io stavo già come mi vedi,
así que con el corazón debajo de los pies
cosí col cuore sotto i piedi,
listo para no hacerlo más
pronto a non farcela già più.