Ich brauche dich nicht

Non Ho Bisogno Di Te

Ich brauche dich nichtIo non ho bisogno di te
Ich mach mein Bett alleinMi rifaccio il letto da solo
Lass den nassen Hund reinFaccio entrare il cane bagnato
Geh baden nach dem EssenFaccio il bagno appena mangiato
Teure Licht meiner AugenCara luce dei miei occhi
Die nie erloschen sindChe non ti spegnevi mai
Ich fang wieder bei mir anRicomincio da me
Ich brauche dich nichtNon ho bisogno di te

Ich brauche dich nichtIo non ho bisogno di te
Ich mach alles, wie ich willFaccio tutto come mi va
Spring nicht aus dem FensterNon mi butto dalla finestra
Jetzt geh ich ins FitnessstudioAdesso vado in palestra
Ich geh heute Abend ins KinoVado al cinema stasera
Weine beim FinaleMi commuovo sul finale
Hab mein Herz bei mirHo il mio cuore con me
Ich brauche dich nichtNon ho bisogno di te

Nein, nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no
Was bringt eine große LiebeCosa serve un grande amore
Wenn sie zum Gefängnis wirdSe diventa una prigione
Aber nein, nein, neinMa no, no, no
Besser alte Freunde suchenMeglio andare a ripescare
Und es sich gut gehen lassenI vecchi amici e stare bene
Dann mit der Zeit und frischer SeelePoi col tempo e con l'anima fresca
Gestaltest du dein Leben neuRidisegni la tua vita
Fang das Spiel von vorne anRicomincia la partita
Alles kann von null beginnenTutto può ripartire da zero
Mit einem Lächeln unter den LeutenDa un sorriso fra la gente
Von einer schönen UnbekanntenDi una bella sconosciuta
Ich fühl mich zu gut alleinSto troppo bene da solo
Ich brauche dich nichtNon ho bisogno di te

Ich brauche dich nichtIo non ho bisogno di te
Es ist wahr und ich glaubte nicht daranÈ vero e non ci credevo
Silvester klopft an die TürCapodanno batte alle porte
Und ein lebendiger Mann wird sie öffnenE le aprirà un uomo vivo
Ich ertrinke nicht in einem GlasNon annego in un bicchiere
Ich geh raus, ich geh ans MeerVado in giro, vado al mare
Ich atme für mich, ich brauche dich nichtIo respiro da me, non ho bisogno di te

Nein, nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no
Was bringt eine große LiebeCosa serve un grande amore
Wenn sie beiden wehtutSe fa male a due persone
Aber nein, nein, neinMa no, no, no
Es ist besser umzuziehenÈ più giusto traslocare
Auf der Suche nach EmotionenAndare a caccia di emozione
Dann mit der Zeit und frischer SeelePoi col tempo e con l'anima fresca
Gestaltest du dein Leben neuRidisegni la tua vita
Fang das Spiel von vorne anRicomincia la partita
Und wenn noch etwas offen bleibtE se resta qualcosa in sospeso
Werden wir uns früher oder später wiedersehenPrima o poi ci rivedremo
Teure Liebe, die Zeit hilftCaro amore il tempo aiuta
Im Moment ist es vorbeiPer il momento è finita
Ich brauche dich nichtNon ho bisogno di te
Ich fühl mich zu gut alleinSto troppo bene da solo
Ich brauche dich nichtNon ho bisogno di te