Non Sei Lei

No Eres Ella

Non Sei Lei

Tú no eres ellaTu non sei lei
no exageras y nunca te equivocastu non esageri e non sbagli mai
tienes amigos mejores que los míoshai degli amici migliori dei miei
duermes menos por la mañanahai meno sonno al mattino
y tal vez vivirás más que nosotros.e forse vivrai più di noi.
Y ella está aquí, nunca había estado tan bienE lei è qui, non era stata mai bene così
y ahora dice que tiene hambre de míe adesso dice che ha fame di me
y desmenuzamos en la camae sbricioliamo sul letto
viendo la cinta de una película.guardandoci il nastro di un film.
Comprende de inmediato mis juegosCapisce al volo i miei giochi
mientras que tú sabes poco de mí.invece tu sai poco di me.
Y ella está bien aquíE lei sta bene qui
y me hace sentir bien a míe fa star bene me
mientras la ciudade intanto la città
se deshace y se rehace.si disfa e si rifà.
Tú no eres ellaTu non sei lei
porque no crees que sea importante soñar,perchè non credi importante sognare,
porque no sabes estar bien ni malperchè non sai stare bene né male
si te duermes al sol te quemas y no cambias de color.se ti addormenti nel sole ti bruci e non cambi colore.
Y ella está aquíE lei sta qui
por esta noche, dos meses o quién sabeper questa notte, due mesi o chissà
el vino está frío y hablamos de nosotrosil vino è freddo e parliamo di noi
y nos escuchamos en silencioe ci ascoltiamo in silenzio
y reímos haciendo el amor.e ridiamo facendo l'amore.
Y ella está bien aquíE lei sta bene qui
y me hace sentir bien a míe fa star bene me
es el amanecer y la ciudadè l'alba e la città
despierta y se renueva.si sveglia e si ridà.