Waking Up

Acordando

Waking Up

Eu vejo seu rosto em todo mundoI see your face in everyone
Olhando de volta para mimStaring back at me
Eu ouço sua voz em toda bocaI hear your voice in every mouth
Rearranjando coisasRearranging things
As palavras deles são diferentesTheir words are different
Mas ainda soam iguaisBut they still sound the same
E machucam da mesma maneiraAnd they bruise in the same way
Eu sei que eles são diferentes, masI know they’re different, but
Eles parecem exatamente com vocêThey look just like you
Então eu continuo balançando minha cabeça para tentar esquecerSo I keep shaking my head to get it out
Mas ainda vejo aquele olhar em seus olhosBut I still see that look in their eye
Mesmo quando não está láEven when it’s not there

Eu não acho que vou conseguir te esquecerI don't think I’ll ever get rid of you
Três anos de distânciaThree years of distance
E ainda te vejo em meus sonhos, te ouço dizerAnd I still see you in my dreams, hear you say
Eu não acho que já conheci alguém como vocêI don't think I've ever met somebody like you
Me completa, acho que você sabe o que quero dizerComplete me, I think you know what I mean

Você me acorda, eu anotoYou wake me up, I write it down
E eu vou te ver na próxima vez que minhas pálpebras ficarem pesadas, ohAnd I’ll see you the next time my lids get heavy, oh
Ficarem pesadas, ohGet heavy, oh

Não vou me desfazer na sua frenteI won't come undone in front of you
Vou esperar até você sair da salaI will wait until you've left the room
Oh, eu esperoOh, I’ll wait

Me conte tudo, me conte tudoTell me everything, tell me everything
Eu continuo me repetindoI keep repeating myself
Me repetindoRepeating myself
Me conte tudo, me conte tudoTell me everything, tell me everything