Waking Up

Despertando

Waking Up

Veo tu rostro en todosI see your face in everyone
MirándomeStaring back at me
Escucho tu voz en cada bocaI hear your voice in every mouth
Reorganizando las cosasRearranging things
Sus palabras son diferentesTheir words are different
Pero aún suenan igualBut they still sound the same
Y hieren de la misma maneraAnd they bruise in the same way
Sé que son diferentes, peroI know they’re different, but
Se parecen tanto a tiThey look just like you
Así que sigo sacudiendo mi cabeza para sacarloSo I keep shaking my head to get it out
Pero aún veo esa mirada en sus ojosBut I still see that look in their eye
Incluso cuando no está ahíEven when it’s not there

No creo que pueda deshacerme de ti nuncaI don't think I’ll ever get rid of you
Tres años de distanciaThree years of distance
Y aún te veo en mis sueños, te escucho decirAnd I still see you in my dreams, hear you say
No creo haber conocido a alguien como túI don't think I've ever met somebody like you
Me completas, creo que sabes a qué me refieroComplete me, I think you know what I mean

Me despiertas, lo escriboYou wake me up, I write it down
Y te veré la próxima vez que mis párpados se pongan pesados, ohAnd I’ll see you the next time my lids get heavy, oh
Se pongan pesados, ohGet heavy, oh

No me desarmaré frente a tiI won't come undone in front of you
Esperaré hasta que te hayas ido de la habitaciónI will wait until you've left the room
Oh, esperaréOh, I’ll wait

Cuéntame todo, cuéntame todoTell me everything, tell me everything
Sigo repitiéndomeI keep repeating myself
Repetirme a mí mismoRepeating myself
Cuéntame todo, cuéntame todoTell me everything, tell me everything