Philippians 1:27-30

Filipenses 1:27-30

Philippians 1:27-30

Solo dejen que su forma de vivirOnly let your manner of life
Sea digna del evangelio de CristoBe worthy of the gospel of Christ
Para que ya seaSo that whether

Que venga a verlos o esté ausenteI come and see you or am absent
Pueda escuchar de ustedesI may hear of you
Que están firmesThat you are standing firm
En un mismo espíritu, con una sola mente luchandoIn one spirit, with one mind striving side
Codo a codo por la fe del evangelioBy side for the faith of the gospel
Y no asustados en nadaAnd not frightened in anything
Por sus oponentesBy your opponents

Esto es una señal clara para ellosThis is a clear sign to them
De su destrucciónOf their destruction
Pero de su salvaciónBut of your salvation
Y esto de parte de DiosAnd that from God

Porque se les ha concedidoFor it has been granted to you
Que por causa de CristoThat for the sake of Christ
No solo creanYou should not only believe
En él, sino tambiénIn him but also
Sufran por su causaSuffer for his sake

Comprometidos en el mismo conflictoEngaged in the same conflict
Que vieronThat you saw
Que yo tenía y ahora escucho que aún tengoI had and now hear that I still have