Bittersweet

Agridulce

Bittersweet

tan dulce como eraas sweet as it was
o tan dulce como parecíaor as sweet as it seemed
como la maravilla más magníficalike the most magnificent wonder
que solo fue un sueñothat was just a dream

y me sacudió por completoand it shook me all up
y me revolvió por dentroand it stirred me around
pero me dejó frío y deseandobut it left me cold and wanting
porque no tenía basecause it had no ground
oh, ninguna por encontraroh, none to be found

y sé por quéand i know why
(sé por qué me menosprecio)(know why i sell myself short)
y sé por quéand i know why
(sé por qué minimizo a mi Salvador)(know why i sell my Savior small)
pero no me hará llorarbut it won't make me cry
hacerme llorar esta nochemake me cry tonite

la belleza era talthe beauty was such
e inmensurablemente asíand immeasurably so
mis ojos estaban vivos y brillantesmy eyes were alive and bright
ante el resplandor cegadorto the blinding glow

y mientras lo abrazabaand as i embraced
para amarlo másto love it more
temblé y caí como una hojai shivered and fell like a leaf
al suelo del bosqueto the forest floor
donde estaba anteswhere i was before

y sé por quéand i know why
(sé por qué me menosprecio)(know why i sell myself short)
y sé por quéand i know why
(minimizo a mi Salvador)(i sell my Savior small)
pero no me hará llorarbut it won't make me cry
pero no me hará llorarbut it won't make me cry
(¿por qué nos quedamos ahí?)(why do we stand there?)
en constante miedoin constant fear
casi cercaalmost near

como si mi único pensamientoas if my only thought
y mi única respiraciónand my only breath
daba y daba y dabai gave and i gave and i gave
hasta que no me quedaba nadatill i'd nothing left
excepto consecuenciaexcept consequence

y sé por quéand i know why
(sé por qué me menosprecio)(know why i sell myself short)
y sé por quéand i know why
(sé por qué minimizo a mi Salvador)(know why i sell my Savior small)
¿he acudido a Cristo?have i run to Christ?
¿he?have i?
(¿por qué nos quedamos ahí?)(why do we stand there)
en constante miedoin constant fear
casi cercaalmost near
(¿por qué nos quedamos ahí?)(why do we stand there?
sin preocupaciónwithout a care
aunque tan conscientesthough so aware