The One

El Uno

The One

¿Sabes lo que es sentir?
You know what it's like to feel
el deseo de un hombre sin nombre
the wanting of a man without a name
todos los pensamientos internos que no puedes recordar
all the inner thoughts you can't remember
sin embargo, aprecias lo mismo
yet you cherish all the same
sensual para siempre en la terraza
sensual forever on the terrace
hasta que la mañana nos cerró
till the morning shut us down

rivalidad ordinaria te hará pensar en ello
ordinary rivalry will make you think it over
es un sentimiento
it's a feeling
los segundos pensamientos son pensamientos estúpidos
second thoughts are stupid thoughts
siempre vienen cuando el amor se pone fácil
they're always coming up when love gets easy
te toma el control
it takes you over

mientras tanto en la habitación
meanwhile in the room
la temperatura está subiendo y
the temperature is rising and
tu mente comienza a hervir
your mind begins to boil
no importa lo fresco
never mind the cool
la sensación obvia
the obvious sensation
del amor joven
of the young love
del verdadero amor
of the real love

puedes ver el deseo en mi cara
can you see the wanting in my face
y puedes sentir el ritmo dentro
and can you feel the beat within'
Me voy a llevar más alto cuando me enseñes
i will take it higher when you show me
la textura de nuestro pecado
the texture of our sin

mientras tanto en la habitación
meanwhile in the room
la temperatura está subiendo y
the temperature is rising and
tu mente comienza a hervir
your mind begins to boil
no importa lo fresco
never mind the cool
la sensación obvia
the obvious sensation
del amor joven
of the young love
del verdadero amor
of the real love

¿Eres tú?
is it you?
¿Eres tú el que brilla en mí?
are you the one that shines on me
¿Eres tú?
is it you?
¿Eres tú el que camina conmigo?
are you the one that walks with me

esperándote toda mi vida
waiting for you all my life
chica que realmente eres sublime
girl you really are sublime

podemos derramarlo todo
we can spill it all
y ver la belleza de todo esto
and see the beauty of it all
y ver el terror
and see the terror
el amor es siempre crudo
love is always raw
cuando estás desnudo en el suelo
when you're naked on the floor
te toma el control
it takes you over
te hace sobrio
it makes you sober

mientras tanto en la habitación
meanwhile in the room
la temperatura está subiendo y
the temperature is rising and
tu mente comienza a hervir
your mind begins to boil
no importa lo fresco
never mind the cool
la sensación obvia
the obvious sensation
del amor joven
of the young love
del verdadero amor
of the real love

¿Eres tú?
is it you?
¿Eres tú el que brilla en mí?
are you the one that shines on me
¿Eres tú?
is it you?
¿Eres tú el que camina conmigo?
are you the one that walks with me