L'Œil de la Tempête

Eye Of The Storm

Je sais que tu fuis une vague géanteI know you’re running from a tidal wave
Que tu peux pas ignorerYou can’t ignore
Je sais que t'es piégé dans un ouraganI know you’re trapped inside a hurricane
Dans l'Œil de la TempêteIn the Eye of the Storm
De la tempêteOf the storm
De la tempêteOf the storm
Quand on dirait que tu peux plus avancerWhen it feels like you can’t go on

Tu es à un pas seulementYou’re only one step away
De faire tomber les murs que t'as bâtisFrom breaking down the walls you made
Les murs que t'as bâtis etThe walls you made and
Je sais que c'est dur de passer à autre choseI know it’s hard to move on
Je sais que c'est dur de lâcher priseI know it’s hard to let go
Mais tu es à un pas seulementBut you’re only one step away
De sortir de l'Œil de la TempêteFrom getting out of the Eye of the Storm
L'Œil de la TempêteEye of the Storm

Tu es à un pas seulementYou’re one step away
De tomber dans le videFrom falling off the edge
Ça te fout la tête en l'airIt’s messing with your head
Ça te fait oublier que t'es à un pas seulementIt’s making you forget that you’re one step away
De conquérir la douleurFrom conquering the pain
De surmonter l'obscurité quand la peur se met en traversFrom overcoming darkness when fear’s in the way

Tu es à un pas seulementYou’re only one step away
De faire tomber les murs que t'as bâtisFrom breaking down the walls you made
Les murs que t'as bâtis etThe walls you made and
Je sais que c'est dur de passer à autre choseI know it’s hard to move on
Je sais que c'est dur de lâcher priseI know it’s hard to let go
Mais tu es à un pas seulementBut you’re only one step away
Ne laisse pas ça t'enterrerDon’t let it bury you

Je sais que tu fuis une vague géante que tu peux pas ignorerI know you’re running from a tidal wave you can’t ignore
Je sais que t'es piégé dans un ouragan, dans l'Œil de la TempêteI know you’re trapped inside a hurricane, in the Eye of the Storm

Mais tu es à un pas seulementBut you’re only one step away
De faire tomber les murs que t'as bâtisFrom breaking down the walls you made
Les murs que t'as bâtis etThe walls you made and
Je sais que c'est dur de passer à autre choseI know it’s hard to move on
Je sais que c'est dur de lâcher prise (je sais que c'est dur de lâcher prise)I know it’s hard to let go (I know it’s hard to let go)
Je sais que c'est dur de passer à autre choseI know it’s hard to move on
Je sais que c'est dur de lâcher priseI know it’s hard to let go
Mais tu es à un pas seulementBut you’re only one step away
De sortir de l'Œil de la TempêteFrom getting out of the Eye of the Storm
L'Œil de la TempêteEye of the Storm
Ne laisse pas ça t'enterrerDon’t let it bury you