Traducción generada automáticamente
Preaching To The Perverted
Pop Will Eat Itself
Predicando a los Pervertidos
Preaching To The Perverted
Pervertidos, ¡de rodillas!"Perverts, on your knees!
Por lo que están a punto de recibirFor what you're about to receive
Definitivamente es defIt's definitely def
Eso es seguro para los DefheadsThat's deffo for Defheads
F.Def para los Sordos a la Muerte Indefinida...F.Def for the Death-Deaf Undef...
Astley está en aprietos (mantente relajado chico)Astley's in the noose (hang loose kid)
Destapa la tapa de los crímenes que hizoLift the lid on the crimes he did
Atrapado jugando seguro,Caught playing safe,
Es un juego aburrido,It's a bored game,
Todo igual y todos lo están jugando...All the same and everybody's playing it...
Nadie lo está diciendo asíNobody's saying it like this
Como, poniéndolo en claro-¡No!Like, laying it down-No!
Están adulando, posando bonitoTheyy're brown-nosing, posin' pretty
En la maldita ciudad de mierda,In shitty shit city,
Es una tragedia, pura comedia-sit...It's a tragedy, pure sit-comedy...
Así que robamos, ¿y qué?So we steal, so what,
Hasta ahora, todo bien,So far, so good,
Somos Robin Hoods, por el bien de los perdedoresWe're Robin Hoods, for the good of the loosers
Los borrachos, los feos, los locos,The boozers, the ugly, the crazy,
Los borrachos y los punkis,The drunks and the punks,
Los pervertidos, los perezosos...The perverts, the lazy...
El problema aquí es que el problema nunca sucedeThe trouble here is that trouble never happens
Hay burbujas que reventarThere's bubbles to burst
Así que hacer problemas es lo primero,So making trouble's a first,
Ritmo y rima, socios en el crimen;Rhythm and rhyme, partners in crime;
Yendo por el mejor momento-Going for the prime time-
Voy a conseguir lo mío.I'm gonna get mine.
COROCHORUS
Esta es la ley-no discutasThis is the law-don't argue
Esta es la ley-¡deja de sonreír!This is the law-stop grinnin'!
Haz ruido-agita lo que tienes...Make some noise-shake what you've got...
Adelante-patea un agujero en el altavozGo ahead-kick a hole in the speaker
Esta es la ley-para los feos,This is the law-for the ugly,
Esta es la ley,This is the law,
F-e-feo oh sí!U-u-ugly oh yeah!
Sí, eso es correcto, ¡dale con todo...Yeah that's right kick it...
Adelante-patea un agujero en el altavoz!Go ahead-kick a hole the speaker!
Riffs muy metal contaminando el aire,Very metal riffs polluting the air,
¿Puedes entenderlo? ¡Demonios sí!Can U dig it? Hell yeah!
¿Puedes entenderlo? ¡Demonios sí! ¡Demonios sí!Can U dig it? Hell yeah! Hell yeah!
Dilo fuerte y dilo con orgulloSay it loud and say it proud
Es una mucho mejor cosa que hacemos ahora...It's a far far better thing we do now...
No hay placer en atesorar en la prostitución.There's no pleasure to treasure in prostitution.
¿Cuál es mi solución? ¡Contaminación acústica!What's my solution? Noise pollution!
COROCHORUS
Esto no es amorThis isn't love
Es solo entretenimiento barato,It's just cheap entertainment,
Las manchas en la sábana y la porquería en el pavimentoThe stains on the sheet and the crap on the pavement
Criando nuestra fea cabezaRearing our ugly head
Di lo que tiene que ser dicho con un mazo,Say what's got to be said with a sledgehammer,
Sin tartamudear...No s-s-stammer...
Predica a los pervertidos, enseña y conviertePreach to the perverts, teach and convert
Cada pequeño fragmento, una característica de experienciaEach little excerpt, a feature of expertise
Áspero y sórdido, suelto y fácilRough and sleazy, loose and easy
¿Pervertidos pueden escucharme?Perverts can you hear me?
COROCHORUS



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pop Will Eat Itself y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: