Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 295
Letra

Radio Pwei

Radio Pwei

OK todos, somos los gurús de la alta tecnología,OK everybody, we're the hi-tech gurus,
Siempre en tendencia, siempre en la primera plana de las noticias,All the rage, always on the front page news,
TV y video, aquí para irnos de fiesta,TV and video, here to go-go,
En Radio PWEI, enciéndelo y sube el volumen al máximo,On Radio PWEI, turn it on and turn it up high,
Como un camión de diez toneladas, no nos importa nada,Like a ten truck, don't give a fuck,
Y si no te gustan los Poppies, mala suerte para ti...And if you don't like the Poppies that's your hard luck...
Cortamos y nos pavoneamos con precisión militar,We cut and strut with military precision,
Todas las cartas están marcadas; decisión unánime!All cards are marked; unanimous decision!
Es para chuparse los dedos, hacer clic con los dedos,It's finger-licking finger-clicking,
Mi micrófono suena bien y la caja de ritmos hace tic-tac,My mike sounds nice and the beatbox ticking,
Chillar como una anguila, retorcerse como un gusano,Squeal like an eel, squirm like a worm,
Estamos calientes, cada vez más... ¡haciendo arder los oídos!We're hot getting hotter...making ears burn!

COROCHORUS
¿Hablando? ¿Eh?Talking! Huh?
¿Hablando? ¿Qué?Talking! What?
Hablando contigo!Talking to you!

Podemos rapear, podemos cantar algo para ti,We can rap we can sing a thing or two for you.
Hablaremos de cualquier cosa, todo si quieres, cosa,We'll talk of anything , everything if you want, thing,
El cielo es el límite, el límite es el cielo,The sky is the limit, the limit is the sky,
¿Por qué? PWE...IWhy? PWE...I
Digo no te preocupes, no hay prisa por preocuparse,Say don't worry, no hurry to fret,
Sin bromas, lo mejor está por venirNo jest, the best is yet to come
Y algunos son simplemente tontos cuando dicen que no es divertido...And some are just dumb when they say it's no fun...
Tienen que aprender, estamos seriamente delirantes,They gotta learn, we're seriously delirious,
la fuerza está aquí con nosotros...the force is here with us...
No estamos bromeando, solo estamos bromeandoWe ain't joking, we're just poking fun
Con aquellos que apuntan armas a los demásAt those poking guns up each others asses
En cada vuelta.At each and every turn.
Rock tan duro que no hay tiempo para rodarRock so hard there's no time to roll
Cuando los Poppies están de patrulla, de patrulla, de patrulla,When the Poppies are on patrol, on patrol, on patrol,

COROCHORUS

Uno-dos chequea la alta tecnología en estéreo, cuadro,One-two check hi-tech in stereo, quadro,
De cualquier manera que vayas pero suelto, uno-cero-cero-uno usa,Anyway you go but loose, one-oh-oh-one uses,
Tenemos el jugo para golpear los fusiblesWe got the juice to bruise the fuses
El volumen en esta habitación está demasiado pulido,The volume in this room is much too groomed,
¡Necesitamos un gran boom malo!We need a big bad boom!
¡Ruido K.O.! ¡Infierno disco! ¡Hey ho...yo! ¡Vamos!Noise K.O.! Disco inferno! Hey ho...yo! Let's go!
Vamos a rockear el espectáculo, hacer explotar los altavoces, verlos brillar,Gonna rock the show, blow the speakers, see them glow,
Así que ahora sabes que no es lo que haces,So now you know it's not what you do,
Sino cómo lo haces,But the way that you do it,
Los altavoces que explotaste pero la forma en que lo hiciste,The speakers you blew but the way that you blew it,
PWEI siempre lo supo,PWEI always knew it,
Les enseñaremos a todos esta canción, no tomará mucho tiempo...We'll teach them all this song, it won't take long...
¿Lo hicimos? ¡Terminamos con eso, dale!Did it? We're through with it, hit it!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pop Will Eat Itself y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección