Can't Say Goodbye

No puedo decir adiós

Can't Say Goodbye

Tú y yo nunca aprendemos de nuestros errores
You and I never learn from our mistakes
Tal vez es por eso que siempre digo las cosas otro día (otro día)
Maybe that's why I always say the things another day (another day)
Incluso ahora cuando estaban mirando la verdad
Even now when were staring at the truth
Una vez que vea el dolor en ti
Once I see the hurt in you
Sé que lo intentaré de nuevo
I know I'll try again
¿Por qué soy tan débil?
Why is it I'm so weak?
O no puede ser tan fuerte
Or Cannot be so strong
Cada vez que trato de despedirme
(cos) Everytime I try to say goodbye
Algo me hace quedarme, no sé por qué
Something makes me stay, I don't know why
No, no sé por qué
No I just don't know why
Justo antes de salir de la puerta
Right before I walk out of the door
Algo me hace volver por más
Something keeps me coming back for more
Y no sé por qué
And I don't know why
No puedo despedirme
I can't say goodbye
¿Qué es el amor?
What is love?
Bueno, es la pregunta que siento
Well it's the question that I feel
¿Es la razón por la que estoy aquí?
Is it the reason that I'm here
¿O sólo un misterio?
Or just a mystery?
Hablar es barato y sin embargo corta como un cuchillo
Talk is cheap and yet it cuts like a knife
Palabras tan frías como el hielo
Words as cold as ice
Nunca vienen a mí
They never come to me
¿Por qué soy tan débil?
Why is it I'm so weak
O no puede ser tan fuerte
Or cannot be so strong
Cada vez que trato de despedirme
(cos) Everytime I try to say goodbye
Algo me hace quedarme, no sé por qué
Something makes me stay, I don't know why
No, no sé por qué
No, I just don't know why
Justo antes de salir de la puerta
Right before I walk out of the door
Algo me hace volver por más
Something keeps me coming back for more
Y no sé por qué
And I don't know why
No puedo despedirme
I can't say goodbye
La buena noticia se está acabando
The good news is running out
Porque no puedo despedirme
Cos I just can't say goodbye
Sí, sé que iba a solucionarlo
Yeah, I know were gonna work it out
Porque no puedo despedirme
Cos I just can't say goodbye
Cada vez que trato de despedirme
(cos) Everytime i try to say goodbye
Algo me hace quedarme. No sé por qué
Something makes me stay I don't know why
No, no sé por qué
No, I just don't know why
(No, simplemente no sé por qué)
(No I just don't know why)
Cada vez que trato de despedirme
(cos) Everytime I try to say goodbye
Algo me hace quedarme, no sé por qué
Something makes me stay, I don't know why
Y no sé por qué
And I don't know why
No puedo despedirme
I can't say goodbye
No puedo decir adiós, no, sólo no sé por qué
Can't say goodbye, no, I just dont know why
Cada vez que lo intento, me descompongo y lloro
Everytime that I try, I just break down and cry
Dime, ¿por qué no puedo despedirme?
Tell me why is it just I can't say goodbye?