Secret Diary

Diario Secreto

Secret Diary

mira furtivamente, ¿lo sabes?mollae chyeodaboneun geol geudaen alkkayo
desde el día en que florecieron las floreskkoch-i pideon nalbuteo
mi corazón que quería ser descubierto en soledadhonja ganjighagoman sip-eun ma-eum-e
comenzó a revelarsesseugi sijaghaess-eossjyo

¿sientes cómo late tu corazón? ¿lo sabes?gaseum dugeundugeun daeneun neukkim geudaen alkkayo
¿acaso no estás abrazando un corazón similar al mío?hogsi nawa gat-eun mam-eul pumgo issjin anhnayo
encendiendo una lámpara en la mesa de nochechaegsang wi bulbich alae pen-eul jabgo
toma mi corazón lentamentehan julssig nae mam-eul kkeonaebwayo

nadie lo sabráamudo moleul geoya
es mi secretonaman-ui bimil-iya
tu historia y la mía que se deslizaron suavementemollae sseo naelyeogan neowa naui Story
una pequeña historia, tan importante (en cualquier momento la contaré)sasohan iyagi hanahanado neomu sojunghae (eonjengan kkog jeonhal geoya)

nadie lo sabrámilaeneun moleuneun geoya
verás mi corajeyong-gileul nae bol geoya
en el secreto de mi corazónseolleneun mam bimil sog-e
me atreveré a confesar con ojos cerradosnun jilkkeun gamgo seonbae gobaeghalge

no hay momentos en los que esté solohonja issneun sigando oelobji anhjyo
cuando pienso en tigeudael saeng-gaghal ttaemyeon
mi corazón que quería ser descubierto en soledadhonja ganjighagoman sip-eun ma-eum-e
comenzó a revelarsesseugi sijaghaess-eossjyo

¿escucharás el sonido de mi corazón que late?gaseum kongdagkongdag daeneun soli hogsi deullilkka
¿podrás sentirlo en tu espalda?eokkaeneomeo wilo hilkkeum hilkkeum balaman bolkka
si te das la vuelta, ¿verás mis pasos vacilantes?eonjena teumman namyeon pen-eul jabgo
siempre que te acerques lentamente, toma mi corazónhan julssig nae mam-eul kkeonaebwayo

nadie lo sabráamudo moleul geoya
es mi secretonaman-ui bimil-iya
tu historia y la mía que se deslizaron suavementemollae sseo naelyeogan neowa naui Story
una pequeña historia, tan importante (en cualquier momento la contaré)sasohan iyagi hanahanado neomu sojunghae (eonjengan kkog jeonhal geoya)

nadie lo sabrámilaeneun moleuneun geoya
verás mi corajeyong-gileul nae bol geoya
en el secreto de mi corazónseolleneun mam bimil sog-e
me atreveré a confesar con ojos cerradosnun jilkkeun gamgo seonbae gobaeghalge

una historia que no se contómoshaessdeon iyagi
una historia que late en mi corazóngaseum seollen Story
cada día, una historia secreta que se deslizómaeilmaeil jeog-eo nwassdeon bimil iyagi
¿puedo decirlo ahora?sigan naejullae ijen malhalge
no era tan malo como pensabaolaesdong-an joh-ahaess-eossdago

nadie lo sabráamudo moleul geoya
es mi secretonaman-ui bimil-iya
tu historia y la mía que se deslizaron suavementemollae sseo naelyeogan neowa naui Story
una pequeña historia, tan importante (en cualquier momento la contaré)sasohan iyagi hanahanado neomu sojunghae (eonjengan kkog jeonhal geoya)

nadie lo sabrámilaeneun moleuneun geoya
verás mi corajeyong-gileul naebol geoya
en el secreto de mi corazónseolleneun mam bimil sog-e
me atreveré a confesar con ojos cerradosnun jilkkeun gamgo seonbae gobaeghalge