Somos Un Equipo

Nous Sommes Une Équipe

Somos Un Equipo

Tu es toujours là quand j'ai besoin de toiSiempre estás ahí si te necesito
Ensemble, toi et moi, nous sommes une équipeJuntos tu y yo somos un equipo
Ta guitare de rock donne de la force à ma voixTu guitarra de rock le da fuerza a mi voz
Nos noms toujours ensemble dans chaque chansonNuestros nombres siempre juntos en cada canción

Ne t'arrête pas de jouer, aujourd'hui on va tout déchirerNo pares de tocar, hoy vamos ha arrasar
Et tout le monde dira "on en veut encore !"Y todos dirán ¡queremos otra!
On peut retourner le monde à l'enversPodemos volver el mundo del revés
S'ils ne nous arrêtent pas, nous sommes ensembleSi no nos pararan estamos juntos

Sans toi, je serais perdueYo sin ti estaría perdida
Sans toi, je ne veux pas, sans toi, je ne peux pasSin ti no quiero, sin ti no puedo
Sans toi, je n'y arriverais pasYo sin ti no lo conseguiría
Avec toi, je sens la musique en moiContigo siento la música dentro
Ouais, je pourrai rêverYooooo podre soñar
Si tu es à mes côtésSi tuuuuu a mi lado estas
Sans toi, je serais perdueYo sin ti estaría perdida
Sans toi, je ne veux pas, sans toi, je ne peux pasSin ti no quiero, sin ti no puedo

Ton inspiration me montre le cheminTu inspiración me abre camino
Si tu mets les paroles, je suis ton rythmeSi tu pones la letra con mi ritmo te sigo
Aujourd'hui, on va faire sauter la scèneHoy el escenario haremos saltar
Tout le monde en redemande et on va leur donnerTodo el mundo pide más y se lo vamos a dar

Ne t'arrête pas de jouer, aujourd'hui on va tout déchirerNo pares de tocar, hoy vamos ha arrasar
Et tout le monde dira "on en veut encore !"Y todos dirán ¡queremos otra!
On peut retourner le monde à l'enversPodemos volver el mundo del revés
S'ils ne nous arrêtent pas, nous sommes ensembleSi no nos pararan estamos juntos

Sans toi, je serais perdueYo sin ti estaría perdida
Sans toi, je ne veux pas, sans toi, je ne peux pasSin ti no quiero, sin ti no puedo
Sans toi, je n'y arriverais pasYo sin ti no lo conseguiría
Avec toi, je sens la musique en moiContigo siento la música dentro
Ouais, je pourrai rêverYooooo podre soñar
Si tu es à mes côtésSi tuuuuu a mi lado estas
Sans toi, je serais perdueYo sin ti estaría perdida
Sans toi, je ne veux pas, sans toi, je ne peux pasSin ti no quiero, sin ti no puedo

Si nous sommes ensemble, toi et moiSi estamos juntos tú y yo
Rien ne nous arrêteraNada nos parará
Si nous sommes ensemble, toi et moiSi estamos juntos tú y yo
Si nous sommes ensembleSi estamos juntos

Sans toi, je serais perdueYo sin ti estaría perdida
Sans toi, je ne veux pas, sans toi, je ne peux pasSin ti no quiero, sin ti no puedo
Sans toi, je n'y arriverais pasYo sin ti no lo conseguiría
Avec toi, je sens la musique en moiContigo siento la música dentro
Ouais, je pourrai rêverYooooo podre soñar
Si tu es à mes côtésSi tuuuuuuu a mi lado estas
Sans toi, je serais perdueYo sin ti estaría perdida
Sans toi, je ne veux pas, sans toi, je ne peux pasSin ti no quiero, sin ti no puedo
Sans toi, je ne veux pas, sans toi, je ne peux pasSin ti no quiero, sin ti no puedo
Sans toi, je ne peux pas.Sin ti no puedo.