Pikkustadin Supermyymälä

El supermercado de Pikkustad

Pikkustadin Supermyymälä

En el gran supermercado de PikkustadPikkustadin suureen supermyymälään
Corrí para ir al baño de inmediatoSyöksyin pyysin heti päästä käymälään
La vendedora no entendió nadaMyyjätär ei tajunnut kai asiaa
Porque empezó a ofrecerme una caja de pañuelosKoska rupes' tarjoon paxi rasiaa

¿Qué hago, qué diablos hago?Mitä teen, mitä ihmettä mä teen
¿Acaso un hombre grande puede empezar a mojarse los pantalones?Ei kai iso mies voi alkaa housujansa kastelee

Cruzando las piernas de prisa y rezandoJalat ristiin tempaisin ja rukoilin
Denme ya la llave del bañoAntakaa jo mulle avain klosetin
Pero en vano, porque un cliente nuevoMutta turhaan sillä asiakas uus'
Entró y mis dientes flotaban en mi bocaTuli sisään mulla hampaat kellui suus'

El sudor empezó a gotear en mi frenteHiki alkoi otsallani tiriseen
Ya estaba goteando en el suelo desde mi frentePlaattialle puntista jo lirisee
El comerciante solo trae cosas a la genteKauppias vain ihmisille kamaa tuo
Mientras yo bebo negativamenteMeikämanne negatiivisesti juo

Finalmente noté una botella de cerveza vacíaVihdoin tyhjän kaljapullon huomasin
Desabroché los botones y los calzoncillosNapit auki revin sekä kalsarin
Incluso el doble cierre se abrió a la izquierdaTuplasepaluskin aukes vasempaan
Fui a vaciar la carga detrás del mostrador de carne…Menin tyhjentämään lastin lihatiskin taa …

¿Qué hice, tal vez el truco no era nuevo?Mitä tein, ehkei temppu ollut uusi
Pero definitivamente en cada tienda debería haber un gritoMutta kyllä joka kaupassa pitäs' olla huusi